一般資料

碼位 U+5EAD
部首 广
倉頡 INKG
康熙字典 P.346 #21
宋本廣韻 P.194 #14
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[ting4]
15
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    逕庭,相去很遠
  2. 粵語同音字典
    逕庭,相去很遠
  3. 部身字典
    ㈡徑庭,不同也,徑狹也,庭廣也,故云
  4. 廣州音字彙
讀音分佈
書名 [ting4]  15 [ting3]  4
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.140 #1944
[ting4]
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.306 #10665
[ting4]

堂階前;又廳堂;直也

P.306 #10658
[ting3]

逕庭,相去很遠

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.73 #1190
[ting4] 建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.49
[ting4]
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.115
[ting4]

堂階前;又廳堂;直也

P.115
[ting3]

逕庭,相去很遠

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.196 #4641
[ting4]
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.206 #3121
[ting4]

㈠堂階之前,門屏內地,廳間亦曰庭

P.206 #3121
[ting3]

㈡徑庭,不同也,徑狹也,庭廣也,故云

廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.64
[ting4]
P.64
[ting3]
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.
[ting4]

家庭,門庭

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.30
[ting4]
 
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.6
[ting4]
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.11
[ting4]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.77
[ting4]
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.20
[ting4]

堂階之前也。逕庭,隔遠也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.34
[ting4]
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.114

꜁t’ing   [ting4]

P.114

t’ing꜄   [ting3]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.524

꜁t‘ing   [ting4]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.12

同丁切(t'ing 下平聲)   [ting4]

其他參考

康熙字典
【唐韻】特丁切【集韻】【韻會】【正韻】唐丁切,𠀤音亭。【說文】宮中也。【玉篇】庭,堂階前也。【易·節卦】不出戸庭,无咎。【周禮·天官·閽人】掌埽門庭。 又官名。【周禮·秋官】庭氏。【註】主射夭鳥,令國中淸潔如庭者也。 又【爾雅·釋詁】直也。【疏】庭條,直也。【詩·小雅】播厥百穀,旣庭且碩。 又州名。【唐書·地理志】庭州,貞觀十四年置,長安二年,爲北庭都護府,有後庭縣。【廣韻】卽漢車師後王庭之地,本烏孫國土,其前王庭,卽交河縣也。 又天庭,星名。【石氏星傳】龍星左角曰天田,右角曰天庭。 又洞庭,湖名。【楚辭·九歌】洞庭波兮木葉下。 又山名。【前漢·地理志】太湖中有包山,山下有洞庭穴道,濳行水底去,無所不通,號爲地脉。 又山庭。【任昉王文憲集序】山庭異表。【註】論語摘輔像曰:子貢山庭斗繞口,謂面有山庭,言山在中,鼻高有異相也。 又【集韻】他定切,音聽。【增韻】逕庭,隔遠貌。【莊子·逍遙遊】大有逕庭。 又叶徒陽切,音近長。【韓愈·此日足可惜詩】馳辭對我策,章句何煒煌。禮終樂亦闋,相拜送於庭。
考證:〔【周禮·秋官】庭氏。【註】主射天鳥,令國中淸潔如庭者也。〕 謹照原文天改夭。〔【韓愈·此日足可惜詩】馳辭對我策,章句何煌煌。〕 謹照原詩煌煌改煒煌。

書目資料