書目資料

一般資料

碼位 U+5DB7
倉頡 UPKO
康熙字典 P.321 #9
宋本廣韻 P.59 #26
P.528 #61
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

13
  1. 廣州話正音字典 P.278 #3843
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    九嶷,山名 P.149 #05193
  3. 香港中學生中文詞典 P.228
  4. 廣州話標準音字彙
    九嶷山 P.46
  5. 粵語查音識字字典
    山名 P.130
  6. 粵語同音字典
    九嶷,山名 P.57
  7. 部身字典
    ㈠九嶷,山名,在湖南省。(亦作九疑) P.360 #3441
  8. 學生粵英詞典 P.146
  9. 粵音韻彙
    九嶷,山名 P.22
  10. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.2
  1. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.35
  2. 民衆識字粤語拼音字彙 P.96
  3. 分部分音廣話九聲字宗 P.46

6
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    岐嶷;小兒有知;峻茂;嶷嶷,高貌 P.160 #05625
  2. 廣州話標準音字彙
    岐嶷 P.46
  3. 粵語查音識字字典
    高貌 P.113
  4. 粵語同音字典
    岐嶷;小兒有知;峻茂;嶷嶷,高貌 P.61
  5. 部身字典
    ㈡嶷嶷,德高貌 P.360 #3441
  6. 粵音韻彙
    岐嶷 P.31
讀音分佈
根據  13  6
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.278 #3843
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.149 #05193

九嶷,山名

P.160 #05625

岐嶷;小兒有知;峻茂;嶷嶷,高貌

香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.228
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.46

九嶷山

P.46

岐嶷

粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.130

山名

P.113

高貌

粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.57

九嶷,山名

P.61

岐嶷;小兒有知;峻茂;嶷嶷,高貌

部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.360 #3441

㈠九嶷,山名,在湖南省。(亦作九疑)

P.360 #3441

㈡嶷嶷,德高貌

學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.146
 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.22

九嶷,山名

P.31

岐嶷

道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.2
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.35
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.96
 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.46
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.106

꜁i

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.260

꜁í

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.184

꜁í

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.103

꜁í

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.20

言希切(je 下平聲)

P.20

由息切(yik 下入聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
語其切 疑之平 九嶷山名亦作疑又魚力切
九嶷山名亦作疑又魚力切
魚力切 疑開蒸入 岐嶷詩曰克岐克嶷魚力切五
岐嶷詩曰克岐克嶷魚力切五
康熙字典
【唐韻】【集韻】語其切【韻會】疑其切,𠀤音宜。【說文】九嶷山,舜所葬,在零陵營道。從山疑聲。【元結.九嶷山記】山方二千餘里,四州各近一隅,世稱九峰相似,望而疑之,謂之九嶷。通作疑。【前漢.武帝紀】祀虞舜於九疑。又【屈原.離騷】九疑𦆯其竝迎。 又【玉篇】魚力切【集韻】【類篇】【韻會】鄂力切,𠀤音逆。【說文】小兒有知也。本作㘈。今文作嶷。【詩.大雅】克岐克嶷。【箋】嶷,識也,其貌嶷嶷然,有所識別也。又【史記.帝嚳紀】其色郁郁,其徳嶷嶷。【註】徳高也。 【集韻】或作懝。
考證:〔【說文】九嶷,山名。在零陵營道縣北,舜陵在焉。〕 謹照原文改九嶷山,舜所葬,在零陵營道。從山疑聲。

調聲表