-
- 嶄新‧嶄露頭角
- 討論
-
- 「嶄」字字典音 [zaam2]，或因「嶄露頭角」讀成「斬露頭角」含義不佳而改讀成 [zaam3]。
- 粵音陰上聲轉讀陰去聲有若干例子，如「悄（本讀 [ciu2]）」、「橄（本讀 [gam2敢] 或 [gaam2減]）」、「垢（本讀 [gau2苟]）」。
- 建議
-
- 「嶄」字使用實際流通讀音 [zaam3]。
粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
32 |
|
|
9 |
|
|
6 |
|
|
1 |
|
| 根據 | 32 | 9 | 6 | 1 |
|---|---|---|---|---|
| 朗文中文高級新辭典(第二版) 葉立群、黃成穩主編, 2012 | ||||
|
朗文中文高級新辭典(第二版)
葉立群、黃成穩主編, 2012 |
P.366
|
|||
| 中華高級新詞典 劉扳盛, 2011 | ||||
|
中華高級新詞典
劉扳盛, 2011 |
P.269
|
P.269
又讀
|
||
| 小樹苗學生辭典 賴惠鳳等編, 2009 | ||||
|
小樹苗學生辭典
賴惠鳳等編, 2009 |
P.202
|
|||
| 中華新字典 中華書局, 2008 | ||||
|
中華新字典
中華書局, 2008 |
P.192
|
|||
| 朗文中文新詞典(第三版) 闕道隆主編, 2008 | ||||
|
朗文中文新詞典(第三版)
闕道隆主編, 2008 |
P.294
|
|||
| 粵音檢索漢語字典 陸貫如, 2006 | ||||
|
粵音檢索漢語字典
陸貫如, 2006 |
P.65
|
|||
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.276
#3805
|
P.276
#3805
又讀
|
||
| 新時代中文字典 張興仁編, 2004 | ||||
|
新時代中文字典
張興仁編, 2004 |
P.60
|
|||
| 廣州話、普通話速查字典 曾子凡、溫素華, 2003 | ||||
|
廣州話、普通話速查字典
曾子凡、溫素華, 2003 |
P.217
|
P.217
|
||
| 朗文中文新詞典(第二版) 闕道隆主編, 2002 | ||||
|
朗文中文新詞典(第二版)
闕道隆主編, 2002 |
P.275
|
|||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.339
#11812
高峻，特殊。嶄新 |
P.339
#11816
白讀
嶄新，絕新 |
P.30
#00977
高峻，同巉 |
|
| 朗文中文高級新辭典 葉立群、黃成穩主編, 1996 | ||||
|
朗文中文高級新辭典
葉立群、黃成穩主編, 1996 |
P.440
|
P.440
|
||
| 中華新詞典 劉扳盛, 1993 | ||||
|
中華新詞典
劉扳盛, 1993 |
P.160
|
|||
| 商務新詞典 黃港生, 1992 | ||||
|
商務新詞典
黃港生, 1992 |
P.210
|
|||
| 常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 | ||||
|
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 |
P.69
#1113
建議讀音
|
P.69
#1113
又讀
|
||
| 廣州音字典 饒秉才主編, 1989 | ||||
|
廣州音字典
饒秉才主編, 1989 |
P.224
|
P.224
又讀
|
||
| 李氏中文字典 李卓敏, 1989 | ||||
|
李氏中文字典
李卓敏, 1989 |
P.298
|
|||
| 香港小學生中文詞典 劉寧甫等, 1988 | ||||
|
香港小學生中文詞典
劉寧甫等, 1988 |
P.79
|
|||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.45
|
P.45
又讀
|
||
| 國音粵音新編中文字典 文光出版社, 1987 | ||||
|
國音粵音新編中文字典
文光出版社, 1987 |
P.54
|
|||
| 國音粵音索音字彙 張勵妍、張賽洋, 1987 | ||||
|
國音粵音索音字彙
張勵妍、張賽洋, 1987 |
P.26
|
|||
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.94
嶄新 |
|||
| 中文多用字典 張丹, 1984 | ||||
|
中文多用字典
張丹, 1984 |
P.445
|
|||
| 李氏中文字典 李卓敏, 1980 | ||||
|
李氏中文字典
李卓敏, 1980 |
P.298
①高出：嶄然露頭角 |
P.298
嶄巉，嶄岩：山勢險峻 |
||
| 兩用中文字典 馮浪波, 1977 | ||||
|
兩用中文字典
馮浪波, 1977 |
P.181
|
|||
| 中華新字典 中華書局, 1977 | ||||
|
中華新字典
中華書局, 1977 |
P.151
|
|||
| 國音粵音新字典 廣智書局, 1977 | ||||
|
國音粵音新字典
廣智書局, 1977 |
P.141
|
|||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.126
高峻，特殊。嶄新 |
P.126
白讀
嶄新，絕新 |
P.12
高峻，同巉 |
|
| 同音字彙 余秉昭, 1971 | ||||
|
同音字彙
余秉昭, 1971 |
P.27
#0556
（又讀漸），嶄新（特別新） |
P.27
#0556
又讀
（又讀漸），嶄新（特別新） |
||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.247
#3312
|
|||
| 部身字典 馮思禹, 1955 | ||||
|
部身字典
馮思禹, 1955 |
P.215
|
P.215
|
||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.4
|
|||
| 道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939 | ||||
|
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.24
|
|||
| 道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939 | ||||
|
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.34
|
|||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.106
꜁ts’ám |
其他參考