粵語讀音
| 根據 | 6 | 3 |
|---|---|---|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
尔
P.149 #05211
讀音
通爾 |
尔
P.208 #07251
語音
汝也 |
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
尔
P.200
爾的異體
校訂註
讀音根據所參照字補上
|
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
尔
P.42
同爾
|
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
尔
P.57
讀音
通爾 |
尔
P.79
語音
汝也 |
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
尔
P.260 #3423
尒之俗字
尔
P.268 #3425
爾之簡體 |
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | ||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
|
| 粵音依聲檢字 馮漢 (馮師韓), 1935 | |
|
粵音依聲檢字
馮漢 (馮師韓), 1935 |
尔
P.12
← I (粵拼: ji)
音節字序：衣觭䮈伊依噫猗欹衣扆醫儀兒旖夷姨羡宜彜怡貽移迻椸𡉏飴疑訑頤倚椅迤洱肄以已爾尔矣耳擬儗苡異异弍貳饐易銥
|
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 |
尔
P.105
← ꜃í |
| 初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855 | |
|
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855 |
尔
P.10
← 言始切（je 下上聲） |
| 分韻撮要 溫岐山較輯, <1782 | |
|
分韻撮要
溫岐山較輯, <1782 |
← 第三幾紀記 上聲 耳小韻 [ȵe] 同上（→【爾】汝也。又語盡辭）
小韻同音字：耳, 駬, 爾, 薿, 擬, 議, 邇, 迩
|
其他參考