粵音資料集叢 關於 凡例 搜尋

一般資料

碼位 U+5C07
總畫數 11
部首 寸 (+8畫)
倉頡 VMBDI
康熙字典 P.294 #16
宋本廣韻 P.175 #26
P.426 #23
來源: Unihan

讀音參考

讀音 根據
  1. 廣州話正音字典
    ㈡ ①將要、快要。②把。③下象棋時攻擊對方的「將」或「帥」。④將息(保養)
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    拿取;相近,將來
  3. 香港中學生中文詞典
    ㈠ 將來
  4. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈠將來
  5. 粵語同音字典
    拿取;相近,將來
  6. 同音字彙
  7. 廣州音字彙
  8. 道字典
    將近,將就,將軍
  9. 粵音韻彙
  10. 道漢字音
  1. 民衆識字粤語拼音字彙
  2. 廣話國語一貫未定稿
    ㈠將近,將養,將助,將就,將軍
  3. 分部分音廣話九聲字宗
  1. 廣州話正音字典
    ㈠ ①將士。②將兵。③闖將.運動健將。④軍銜名
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    將帥,統率
  3. 香港中學生中文詞典
    ㈡ 將領
  4. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈡將領
  5. 粵語同音字典
    將帥,統率
  6. 同音字彙
  7. 廣州音字彙
  8. 道字典
    大將,將帥
  9. 粵音韻彙
    將帥
  10. 道漢字音
  1. 民衆識字粤語拼音字彙
  2. 廣話國語一貫未定稿
    ㈡大將,將帥
  3. 分部分音廣話九聲字宗
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    請也,「將子無怒」
  2. 粵語同音字典
    請也,「將子無怒」
讀音分佈
書名 [zoeng1]  13 [zoeng3]  13 [coeng1]  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.201 [zoeng1]

㈡ ①將要、快要。②把。③下象棋時攻擊對方的「將」或「帥」。④將息(保養)

P.201 [zoeng3]

㈠ ①將士。②將兵。③闖將.運動健將。④軍銜名

 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.361 [zoeng1]

拿取;相近,將來

(1974版)

P.361 [zoeng3]

將帥,統率

(1974版)

P.46 [coeng1]

請也,「將子無怒」

(1974版)

香港中學生中文詞典 莊澤義, 1992 (2004)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 1992 (2004)
P.214 [zoeng1]

㈠ 將來

P.214 [zoeng3]

㈡ 將領

 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.66 [zoeng1] 建議讀音

㈠將來

P.66 [zoeng3] 建議讀音

㈡將領

 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.134 [zoeng1]

拿取;相近,將來

P.135 [zoeng3]

將帥,統率

P.19 [coeng1]

請也,「將子無怒」

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.43 [zoeng1]
P.43 [zoeng3]
 
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.61 [zoeng1]
P.61 [zoeng3]
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.54 [zoeng1]

將近,將就,將軍

P.54 [zoeng3]

大將,將帥

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.43 [zoeng1]
P.43 [zoeng3]

將帥

 
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.40 [zoeng1]
P.40 [zoeng3]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.94 [zoeng1]
P.94 [zoeng3]

原書全條標讀「下去」調

 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.18 [zoeng1]

㈠將近,將養,將助,將就,將軍

P.18 [zoeng3]

㈡大將,將帥

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.47 [zoeng1]
P.47 [zoeng3]
 

書目資料