粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
4 |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
| 根據 | 4 | 1 | 1 |
|---|---|---|---|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.300 #10459
安也，美好 |
P.58 #02023
草子名，莎䔺之實 |
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.180
㈠ |
P.180
㈡ |
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.37
|
||
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
|||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
|
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 |
← ꜁t‘ai |
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877 |
← ꜁t‘ai |
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 |
|
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 禪支開三上 (照組紙韻止攝) | 承紙切 | ʑiɛ | 江淮呼母也又音啼 | |
| 釋義：江淮呼母也又音啼 | |||||
| 定齊開四平 (端組齊韻蟹攝) | 杜奚切 | dɛi | 美好皃爾雅云媞媞安也說文又時尒切諦也一曰妍黠 | ||
| 釋義：美好皃爾雅云媞媞安也說文又時尒切諦也一曰妍黠 | |||||
| 定齊開四上 (端組薺韻蟹攝) | 徒禮切 | dɛi | 好人安詳之容皃又啼是二音 | ||
| 釋義：好人安詳之容皃又啼是二音 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 章支開三平 (章組支韻止攝) | 章移切 | tɕiɛ | 安福也或從女亦作䃽 | |
| 釋義：安福也或從女亦作䃽 | |||||
| 禪支開三平 (照組支韻止攝) | 常支切 | ʑiɛ | 說文安福也引易禔既平或從女通作提 | ||
| 釋義：說文安福也引易禔既平或從女通作提 | |||||
| 禪支開三上 (照組紙韻止攝) | 上紙切 | ʑiɛ | 說文諦也一曰妍黠也一曰江淮之間謂母曰媞 | ||
| 釋義：說文諦也一曰妍黠也一曰江淮之間謂母曰媞 | |||||
| 端佳開二去 (端組卦韻蟹攝) | 得懈切 | tæi | 得懈切方言茭媞欺謾也文一 | ||
| 釋義：得懈切方言茭媞欺謾也文一 | |||||
| 定齊開四平 (端組齊韻蟹攝) | 田黎切 | dɛi | 媞媞安也一曰美好或作姼 | ||
| 釋義：媞媞安也一曰美好或作姼 | |||||
| 定齊開四上 (端組薺韻蟹攝) | 待禮切 | dɛi | 媞婗無媚一曰諦也 | ||
| 釋義：媞婗無媚一曰諦也 | |||||
| 知麻開二去 (知組禡韻假攝) | 陟嫁切 | ȶa | 茭媞詐欺 | ||
| 釋義：茭媞詐欺 | |||||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 禪支開三上 (照組紙韻止攝) | 上紙切 | ʑiɛ | ||
| 定齊開四平 (端組齊韻蟹攝) | 杜兮切 | dɛi | |||
考證：〔【夏小正】媞薃也。薃也者，莎䔺也，媞也者，其實也。〕 謹按夏小正作緹不作媞，作媞者爾雅也。謹改作爾雅薃，侯莎，其實媞。註引夏小正曰媞者，其實。