書目資料

一般資料

碼位 U+59D4
部首
倉頡 HDV
康熙字典 P.259 #10
宋本廣韻 P.42 #22
P.241 #37
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

17
  1. 廣州話正音字典
    ㈠ ①把事交給別人辦:委托.委任。②丟棄。③拋棄:委棄。④推卸。⑤推託:委過.委罪。⑥曲折:委曲.委婉。⑦無精打釆。⑧不振作:委頓.委靡。⑨積聚:委積。⑩水流所聚。⑪水的下游。⑫未尾:原委.窮源竟委。⑬的確。⑭確實:委實
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    委託;委棄;原委;委實
  3. 香港中學生中文詞典
    ㈠ ①委託.委派。②委棄.委之於地。③委罪於人。④委頓.委靡。⑤委瑣。⑥委實。⑦原委
  4. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈠委屈
  5. 廣州話標準音字彙
    委托
  6. 粵語查音識字字典
    委婉
  7. 粵語同音字典
    委託;委棄;原委;委實
  8. 同音字彙
    委任,委托,委係,委棄,委實,委婉,委員,委屈,原委
  9. 部身字典
    ㈠託付也,上以命令屬其下也。置也,如「委而去之」。本曰原,末曰委。「原委」,始末也。有確實之意,如「委係」。順從也,如「委曲」,「委屈」。疲弱也,如「委靡」,「委頓1」
  10. 學生粵英詞典
  1. 道字典
    委曲,委任
  2. 粵音韻彙
  3. 道漢字音(卷一) 道漢字典
  4. 道漢字音(卷二) 粵語音典
  5. 民衆識字粤語拼音字彙
  6. 廣話國語一貫未定稿
    任也,棄也。原委:本末也。委係:確實也
  7. 分部分音廣話九聲字宗

10
  1. 廣州話正音字典
    ㈡ 【委蛇】①敷衍。②應付:虛與委蛇。③同「逶迤」
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    曲從,委屈;委蛇,雍容自得
  3. 香港中學生中文詞典
    ㈡ 委蛇
  4. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈡虛與委蛇[ji4]
  5. 廣州話標準音字彙
    委蛇
  6. 粵語查音識字字典
    委蛇
  7. 粵語同音字典
    曲從,委屈;委蛇,雍容自得
  8. 同音字彙
    委蛇(讀「威儀」:從容自得或勉強應酬)
  9. 部身字典
    ㈡寬舒貌,如「委蛇」
  10. 粵音韻彙
    委蛇

1
  1. 部身字典
    ㈢積也,委吏,主委積倉廩之吏也
讀音分佈
根據  17  10  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.305 #4196

㈠ ①把事交給別人辦:委托.委任。②丟棄。③拋棄:委棄。④推卸。⑤推託:委過.委罪。⑥曲折:委曲.委婉。⑦無精打釆。⑧不振作:委頓.委靡。⑨積聚:委積。⑩水流所聚。⑪水的下游。⑫未尾:原委.窮源竟委。⑬的確。⑭確實:委實

P.305 #4196

㈡ 【委蛇】①敷衍。②應付:虛與委蛇。③同「逶迤」

 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.317 #11036

委託;委棄;原委;委實

P.317 #11026

曲從,委屈;委蛇,雍容自得

 
香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.188

㈠ ①委託.委派。②委棄.委之於地。③委罪於人。④委頓.委靡。⑤委瑣。⑥委實。⑦原委

P.188

㈡ 委蛇

 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.59 #890
建議讀音

㈠委屈

P.59 #890
建議讀音

㈡虛與委蛇[ji4]

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.36

委托

P.36

委蛇

 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.53

委婉

P.53

委蛇

 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.119

委託;委棄;原委;委實

P.119

曲從,委屈;委蛇,雍容自得

 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.222 #5258

委任,委托,委係,委棄,委實,委婉,委員,委屈,原委

P.221 #5255

委蛇(讀「威儀」:從容自得或勉強應酬)

 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.213 #31235

㈠託付也,上以命令屬其下也。置也,如「委而去之」。本曰原,末曰委。「原委」,始末也。有確實之意,如「委係」。順從也,如「委曲」,「委屈」。疲弱也,如「委靡」,「委頓1」

P.213 #31235

㈡寬舒貌,如「委蛇」

P.213 #31235

㈢積也,委吏,主委積倉廩之吏也

校訂註 本作wei
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.788
   
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.67

委曲,委任

   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.10
P.10

委蛇

 
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.39
   
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.51
   
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.46
   
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.16

任也,棄也。原委:本末也。委係:確實也

   
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.12
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.83

꜂wai

P.83

꜀wai

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.1286

꜂wai

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.923

꜂wai

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.655

꜂wai

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.9

烏鬼切(-wy 上上聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
於爲切 影合B支平 委委佗佗美也
委委佗佗美也
於詭切 影合B支上 委曲也亦委積又屬也棄也隨也任也又姓漢有太原太守委進出風俗通於詭切五
委曲也亦委積又屬也棄也隨也任也又姓漢有太原太守委進出風俗通於詭切五
康熙字典
【廣韻】於詭切【集韻】【韻會】鄔毀切,𠀤音骫。任也,屬也。【莊子·知北遊】生非汝有,是天地之委和也。性命非汝有,是天地之委順也。子孫非汝有,是天地之委蛻也。【左傳·昭元年】徐吾犯之妹美,公孫黑强委禽焉。 又頓也。【唐書·杜遜能傳】書詔雲委。【蘇頲傳】詔書塡委。 又棄置也。【孟子】委而去之。又本曰原,末曰委。【禮·學記】或原也,或委也。 又端委,禮衣。【左傳·昭元年】劉子謂趙孟曰:吾與子弁冕端委。 又宛委,山名,在會稽東南。【汲冢周書】禹登宛委山,發金𥳑之書,得通水之理。 又姓。【風俗通】太原太守委進。 又【集韻】於僞切,音萎。委積牢米薪蒭之總名。少曰委,多曰積,委積以待施惠。 又籠貨物之府。漢少府有屬官,郡置轉輸,開委府于京師,以籠貨物。 又【廣韻】於爲切【集韻】邕危切,𠀤音逶。雍容自得之貌。【詩·召南】委蛇委蛇。【鄘風】委委佗佗。 【說文】委,隨也。从女从禾。【徐鉉曰】曲也。从禾垂穗,委曲之貌。

調聲表