粵語讀音
| 根據 | 2 |
|---|---|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.175
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.36
|
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 粵音依聲檢字 馮漢 (馮師韓), 1935 | |
|
粵音依聲檢字
馮漢 (馮師韓), 1935 |
P.26
← Nāp (粵拼: naap) ［粵俗字］
音節字序：納衲鈉妠
|
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 推導粵音 | 釋義 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 娘山合二入 (知組鎋韻山攝) | 女刮切 | nuæt |
|
婠妠小兒肥皃女刮切三 |
| 釋義：婠妠小兒肥皃女刮切三 | |||||
| 泥覃開一去 (端組勘韻咸攝) | 奴紺切 | nɒm |
|
取也奴紺切一 | |
| 釋義：取也奴紺切一 | |||||
| 泥覃開一入 (端組合韻咸攝) | 奴荅切 | nɒp |
|
姶妠聚物 | |
| 釋義：姶妠聚物 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 娘山合二入 (知組鎋韻山攝) | 女刮切 | nuæt |
|
女刮切𡜴妠小皃肥皃或作妠文六 |
| 釋義：女刮切𡜴妠小皃肥皃或作妠文六 | |||||
| 泥覃開一去 (端組勘韻咸攝) | 奴紺切 | nɒm |
|
奴紺切女字一曰取也入也或作𡜴文七 | |
| 釋義：奴紺切女字一曰取也入也或作𡜴文七 | |||||
| 泥覃開一入 (端組合韻咸攝) | 諾荅切 | nɒp |
|
娶也一曰金姶妠聚物 | |
| 釋義：娶也一曰金姶妠聚物 | |||||
| 泥談開一平 (端組談韻咸攝) | 乃甘切 | nɑm |
|
入取也 | |
| 釋義：入取也 | |||||