書目資料

一般資料

碼位 U+597D
倉頡 VND
康熙字典 P.255 #11
宋本廣韻 P.303 #8
P.419 #1
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

16
  1. 廣州話正音字典
    ㈠①跟壞相對:好人.好事。②使人滿意:好看.好聽。③友愛。④和睦:友好.相好。⑤(身體)健康。⑥(疾病)痊癒。⑦完成。⑧達致完善:穿好了衣服再出去。⑨容易。⑩便於。⑪表示程度深:好熱。⑫表示讚許同意或結束等語氣 P.303 #4166
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    美也;友善,相好;完了,做好 P.142 #04978
  3. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈠好人 P.58 #866
  4. 廣州話標準音字彙
    美好 P.36
  5. 粵語查音識字字典
    好人 P.73
  6. 粵語同音字典
    美也;友善,相好;完了,做好 P.55
  7. 同音字彙
    好事,好漢,好轉,好壞,好歹,好處… P.93 #2076
  8. 部身字典
    ㈠惡之對,如「好花」,「好月」 P.345 #4210
  9. 學生粵英詞典 P.123
  10. 道字典
    美也,好醜 P.72
  1. 粵音韻彙 P.33
  2. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.53
  3. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.52
  4. 民衆識字粤語拼音字彙 P.35
  5. 廣話國語一貫未定稿
    ㈠美也,善也,相好也,良好 P.16
  6. 分部分音廣話九聲字宗 P.8

15
  1. 廣州話正音字典
    ㈡①喜愛:嗜好.好學。②常常或容易:她好掉眼淚 P.303 #4166
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    嗜好,愛好 P.143 #04980
  3. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈡好學,嗜好 P.58 #866
  4. 廣州話標準音字彙
    愛好 P.36
  5. 粵語查音識字字典
    好奇 P.73
  6. 粵語同音字典
    嗜好,愛好 P.55
  7. 同音字彙
    嗜好,好奇心,好辯論,好名利,好大喜功… P.93 #2077
  8. 部身字典
    ㈡愛也,喜也 P.345 #4210
  9. 學生粵英詞典 P.124
  10. 粵音韻彙
    愛好 P.33
  1. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.53
  2. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.52
  3. 民衆識字粤語拼音字彙 P.35
  4. 廣話國語一貫未定稿
    ㈡心之所愛也。喜好 P.16
  5. 分部分音廣話九聲字宗 P.8
讀音分佈
根據  16  15
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.303 #4166

㈠①跟壞相對:好人.好事。②使人滿意:好看.好聽。③友愛。④和睦:友好.相好。⑤(身體)健康。⑥(疾病)痊癒。⑦完成。⑧達致完善:穿好了衣服再出去。⑨容易。⑩便於。⑪表示程度深:好熱。⑫表示讚許同意或結束等語氣

P.303 #4166

㈡①喜愛:嗜好.好學。②常常或容易:她好掉眼淚

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.142 #04978

美也;友善,相好;完了,做好

P.143 #04980

嗜好,愛好

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.58 #866
建議讀音

㈠好人

P.58 #866
建議讀音

㈡好學,嗜好

校訂註 詞例「好學」見於《讀音表》,「嗜好」見於《異讀》
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.36

美好

P.36

愛好

粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.73

好人

P.73

好奇

粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.55

美也;友善,相好;完了,做好

P.55

嗜好,愛好

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.93 #2076

好事,好漢,好轉,好壞,好歹,好處…

P.93 #2077

嗜好,好奇心,好辯論,好名利,好大喜功…

部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.345 #4210

㈠惡之對,如「好花」,「好月」

P.345 #4210

㈡愛也,喜也

學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.123
P.124
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.72

美也,好醜

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.33
P.33

愛好

道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.53
P.53
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.52
P.52
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.35
P.35
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.16

㈠美也,善也,相好也,良好

P.16

㈡心之所愛也。喜好

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.8
P.8

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.82

꜂hò

P.82

hò꜄

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.226

꜂hò

P.227

hò꜄

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.163

꜂hò

P.163

hò꜄

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.88

꜂hò

P.88

hò꜄

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.9

可老切(hou 上上聲)

P.9

可路切(hou 上去聲)

其他參考

康熙字典
〔古文〕𡥆𡚽𩐔【唐韻】呼皓切【集韻】【韻會】【正韻】許皓切,𠀤蒿上聲。美也,善也。【詩.鄭風】琴瑟在御,莫不靜好。 又相善也。【詩.衞風】永以爲好也。 又好會也。【周禮.春官】琬圭以結好。【左傳.文十二年】藉寡君之命,結二國之好。 又人名。張好好,年十三,姣麗善歌,杜牧置樂籍中。見【唐書.杜牧傳】。 又曲名。武夷君于山頂會鄕族,仙樂競奏,唱人閒好。見【武夷山志】。 又【廣韻】呼到切【集韻】【韻會】【正韻】虛到切,𠀤音耗。【說文】愛而不釋也。女子之性柔而滯,有所好,則愛而不釋,故於文,女子爲好。【詩.唐風】中心好之。 又孔也。【周禮.冬官考工記】璧羨尺好,三寸以爲度。【註】羨,徑也。璧羨,以起度也。好,璧孔也。 又姓。見【纂文】。 又叶呼厚切,音吼。【王褒.講德論】毛嬙西施,善毀者不能蔽其好。嫫母倭傀,善譽者不能揜其醜。 又叶滂佩切,音配。【楚辭.九章】自前世之嫉賢兮,謂蕙若其不可佩。妒佳冶之芬芳兮,𡠜母姣而自好。 又叶呼𠋫切,音詬。【詩.唐風】豈無他人,維子之好。叶上究。
考證:〔【周禮.地官】琬圭以結好。〕 謹照原書地官改春官。〔【左傳.文十二年】藉先君之命,結二國之好。〕 謹照原文先君改寡君。

調聲表