粵語讀音
| 根據 | 3 | 3 | 4 | 2 | 1 | 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||||||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.198 #2791
㈢奢張。後作「奢」 |
P.198 #2791
㈣古同「侈」 |
P.198 #2791
㈡地名用字 |
P.198 #2791
㈠張開：奓着頭髮 |
||
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||||||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.171
㈡ |
P.171
㈢ |
P.171
㈣ |
P.171
㈠ |
||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.35
又讀
通奢
|
P.35
通侈
|
P.35
湖北奓山 |
P.35
張開 |
P.35
通奢
|
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | ||||||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
||||||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← ch’á꜄ |
| 初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855 | |
|
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855 |
← 丑加切（ch'a[r] 上平聲） |
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 知麻開二平 (知組麻韻假攝) | 陟加切 | ȶa | 張也陟加切八 | |
| 釋義：張也陟加切八 | |||||
| 知麻開二去 (知組禡韻假攝) | 陟駕切 | ȶa | 張也開也又陟加切 | ||
| 釋義：張也開也又陟加切 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 昌支開三上 (章組紙韻止攝) | 敞尒切 | tɕʰiɛ | 敞尒切說文掩脅也一曰奢也大也或作奓古作𠈎文二十四 | |
| 釋義：敞尒切說文掩脅也一曰奢也大也或作奓古作𠈎文二十四 | |||||
| 知麻開二平 (知組麻韻假攝) | 陟加切 | ȶa | 陟加切張也文二十四 | ||
| 釋義：陟加切張也文二十四 | |||||
| 知麻開二去 (知組禡韻假攝) | 陟嫁切 | ȶa | 張也 | ||
| 釋義：張也 | |||||
| 昌麻開三上 (章組馬韻假攝) | 齒者切 | tɕʰia | 張也 | ||
| 釋義：張也 | |||||
| 昌麻開三去 (章組禡韻假攝) | 充夜切 | tɕʰia | 開也荘子奓户而入 | ||
| 釋義：開也荘子奓户而入 | |||||
| 書麻開三平 (章組麻韻假攝) | 詩車切 | ɕia | 詩車切說文張也籕作奓文十 | ||
| 釋義：詩車切說文張也籕作奓文十 | |||||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 知麻開二去 (知組禡韻假攝) | 陟駕切 | ȶa | ||
| 昌麻開三上 (章組馬韻假攝) | 昌者切 | tɕʰia | |||
| 莊麻開二平 (莊組麻韻假攝) | 莊加切 | tʃa | |||