書目資料

一般資料

奀

碼位 U+5940
倉頡 MFK
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

10
  1. 廣州話正音字典
    ①瘦小：奀瘦（瘦弱）．呢個細佬哥生得好奀（這個小孩子長得又瘦又矮）。②長不大：老奀茄（長不大的茄子，比喻人長不大、長不高）。③ 引申為少；一點兒：薪水奀（工資少） P.196 #2775
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    瘦弱也 P.9 #00286
  3. 廣州話標準音字彙 P.34
  4. 粵語查音識字字典
    不大 P.89
  5. 粵語同音字典
    瘦弱 P.4
  6. 學生粵英詞典 P.426
  7. 道字典
    瘦也 P.33
  8. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.22
  9. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.22
  10. 分部分音廣話九聲字宗 P.30

1
  1. 廣州話正音字典
    又讀 ①瘦小：奀瘦（瘦弱）．呢個細佬哥生得好奀（這個小孩子長得又瘦又矮）。②長不大：老奀茄（長不大的茄子，比喻人長不大、長不高）。③ 引申為少；一點兒：薪水奀（工資少） P.196 #2775

1
讀音分佈
根據  10  1  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.196 #2775

①瘦小：奀瘦（瘦弱）．呢個細佬哥生得好奀（這個小孩子長得又瘦又矮）。②長不大：老奀茄（長不大的茄子，比喻人長不大、長不高）。③ 引申為少；一點兒：薪水奀（工資少）

P.196 #2775
又讀

①瘦小：奀瘦（瘦弱）．呢個細佬哥生得好奀（這個小孩子長得又瘦又矮）。②長不大：老奀茄（長不大的茄子，比喻人長不大、長不高）。③ 引申為少；一點兒：薪水奀（工資少）

 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.9 #00286

瘦弱也

   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.34
   
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.89

不大

   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.4

瘦弱

   
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.426
 
P.426
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.33

瘦也

   
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.22
   
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.22
   
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.30
   

早期粵音

書名 讀音資料
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.664

꜀ngan

V.
Tiny.
Co.
奀細꜀ngan sai꜄tiny.
生得咁奀꜀sháng tak꜆ kòm꜄ ꜀nganconstitutionally peny.
亞奀á꜄ ꜀ngana thin child.
奀奀竅꜀ngan ꜀ngan hiú꜄drawn up; crooked; vexed.
奀高腳꜀ngan ꜀kò kéuk⸰tiptoe.
奀腳望꜀ngan kéuk⸰ mong꜅on tiptoe of expectation.
P.666

ngan꜄

V.
To jerk; to dangle; to bob.
Co.
咪奀斷個塊板꜃mai ngan꜄ ꜃t‘ün ko꜄ fái꜄ ꜂pándon't jerk till the board breaks.
粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.472

꜀ngan

V.
tiny.
Co.
奀細꜀ngan sai꜄tiny.
生得咁奀꜀sháng tak꜆ kòm꜄ ꜀nganconstitutionally peny.
亞奀á꜄ ꜀ngana thin child.
奀奀竅꜀ngan ꜀ngan hiú꜄drawn up, crooked, vexed.
奀高腳꜀ngan ꜀kò kéuk⸰tiptoe.
奀腳望꜀ngan kéuk⸰ mong꜅on tiptoe of expectation.
P.473

ngan꜄

V.
bob.
Co.
咪奀斷個塊板꜃mai ngan꜄ ꜃t‘ün ko꜄ fái꜄ ꜂pándon't jerk till the board breaks.
英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.319

꜀ngan

其他參考

康熙字典
【搜眞玉鏡】尺止切。

外部連結

調聲表