粵語讀音
| 根據 | 6 | 1 |
|---|---|---|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.90 #03071
|
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.160
|
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.34
|
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.281 #34511
|
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.47
|
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | ||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← ꜁fung |
| 初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855 | |
|
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855 |
← 扶中切（fung 下平聲） |
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 並鍾合三平 (幫組鍾韻通攝) | 符容切 | bioŋ | 掣曳也又敷恭切 | |
| 釋義：掣曳也又敷恭切 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 滂鍾合三平 (幫組鍾韻通攝) | 敷容切 | pʰioŋ | 說文牾也爾雅甹夆掣曳也或作蜂 | |
| 釋義：說文牾也爾雅甹夆掣曳也或作蜂 | |||||
| 滂鍾合三平 (幫組鍾韻通攝) | 匹逢切 | pʰioŋ | 匹逢切甹夆掣曳也文一 | ||
| 釋義：匹逢切甹夆掣曳也文一 | |||||
| 並鍾合三平 (幫組鍾韻通攝) | 符容切 | bioŋ | 爾雅甹夆掣曳也 | ||
| 釋義：爾雅甹夆掣曳也 | |||||
| 並鍾合三去 (幫組用韻通攝) | 房用切 | bioŋ | 牾也 | ||
| 釋義：牾也 | |||||
| 匣泰開一去 (泰韻蟹攝) | 下蓋切 | ɣɑi | 說文相遮要害也南陽新野有夆亭 | ||
| 釋義：說文相遮要害也南陽新野有夆亭 | |||||
| 見仙開三入 (見組薛A韻山攝) | 吉列切 | kjæt | 相遮害䖍一曰亭名在南陽 | ||
| 釋義：相遮害䖍一曰亭名在南陽 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 滂鍾合三平 (幫組鍾韻通攝) | 敷容切 | pʰioŋ | ||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 滂鍾合三平 (幫組鍾韻通攝) | 敷容切 | pʰioŋ | ||
考證：〔【說文】牾也。【徐曰】相逆牾也。〕 謹照原文兩牾字𠀤改啎。