粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
5 |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
| 根據 | 5 | 1 | 1 |
|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.164 #2284
|
||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.259 #08962
李冰創造分水堤之一種射埒，「橫弓先望堋」 |
P.259 #08954
官下土，「朝而堋」 |
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.152
|
||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.31
|
P.31
同塴
|
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
|||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
|
其他參考
韻書資料
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 幫登開一去 (幫組嶝韻曾攝) | 方隥切 | pəŋ | 上同又壅江水灌溉曰堋（束棺下之說文作堋喪葬下土也方隥切二） | |
| 釋義：上同又壅江水灌溉曰堋（束棺下之說文作堋喪葬下土也方隥切二） | |||||
| 滂登開一平 (幫組登韻曾攝) | 普朋切 | pʰəŋ | 堋振動皃 | ||
| 釋義：堋振動皃 | |||||
| 並登開一平 (幫組登韻曾攝) | 步崩切 | bəŋ | 射堋 | ||
| 釋義：射堋 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 幫登開一去 (幫組嶝韻曾攝) | 逋鄧切 | pəŋ | 逋鄧切說文喪葬下土也引春秋傳朝而堋禮謂之封周官謂之窆又引虞書堋淫于家或作塴𥦜窆封一曰堋射埻也文七 | |
| 釋義：逋鄧切說文喪葬下土也引春秋傳朝而堋禮謂之封周官謂之窆又引虞書堋淫于家或作塴𥦜窆封一曰堋射埻也文七 | |||||
| 滂蒸開三平 (幫組蒸韻曾攝) | 披冰切 | pʰieŋ | 削牆土隕聲 | ||
| 釋義：削牆土隕聲 | |||||
| 滂登開一平 (幫組登韻曾攝) | 披朋切 | pʰəŋ | 振動也 | ||
| 釋義：振動也 | |||||
| 並登開一平 (幫組登韻曾攝) | 蒲登切 | bəŋ | 射埒 | ||
| 釋義：射埒 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 幫登開一去 (幫組嶝韻曾攝) | 逋鄧切 | pəŋ | ||
| 並登開一平 (幫組登韻曾攝) | 薄登切 | bəŋ | |||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 幫登開一去 (幫組嶝韻曾攝) | 逋鄧切 | pəŋ | ||
| 並登開一平 (幫組登韻曾攝) | 薄登切 | bəŋ | |||
康熙字典
【廣韻】方隥切【集韻】【正韻】逋鄧切，𠀤棚去聲。【說文】喪葬下土也。【左傳．昭十二年】鄭𥳑公葬，司墓之室有當道者，毀之則朝而堋，弗毀則日中而堋。 又【集韻】蒲登切，音朋。射埒也。【庾信詩】轉箭初調筈，橫弓先望堋。 又壅水灌漑曰堋。 又披朋切，音弸。振動貌。 又披冰切，音砰。削牆土隕聲。 別作𥦜塴。
考證：〔【左傳．昭十二年】不毀則日中而堋。〕 謹照原文不毀 改弗毀。
考證：〔【左傳．昭十二年】不毀則日中而堋。〕 謹照原文不毀 改弗毀。