一般資料

碼位 U+57F9
部首
倉頡 GYTR
康熙字典 P.231 #11
宋本廣韻 P.98 #12
P.325 #33
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[pui4]
15
[pau2]
4
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    壘培,培塿,皆小阜
  2. 粵語同音字典
    壘培,培塿,皆小阜
  3. 部身字典
    ㈡壘培,培塿,皆小阜也
  4. 廣州音字彙
    培塿
讀音分佈
書名 [pui4]  15 [pau2]  4
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.163 #2259
[pui4]
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.266 #09227
[pui4]

養育;扶助

P.258 #08933
[pau2]

壘培,培塿,皆小阜

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.53 #763
[pui4] 建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.31
[pui4]
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.100
[pui4]

養育;扶助

P.97
[pau2]

壘培,培塿,皆小阜

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.169 #3953
[pui4]
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.415 #51531
[pui4]

㈠養也,以水土肥料,滋養植物之根株曰培,養育人才亦曰培

P.415 #51531
[pau2]

㈡壘培,培塿,皆小阜也

廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.27
[pui4]
P.11
[pau2]

培塿

道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.
[pui4]

栽培,培養

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.46
[pui4]
 
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.16
[pui4]
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.65
[pui4]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.116
[pui4]
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.15
[pui4]

養也,益也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.57
[pui4]
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.70

꜁p’üi   [pui4]

P.70

꜂p’au   [pau2]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.396

꜁p‘úi   [pui4]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.7

磐回切(p'ooey 下平聲)   [pui4]

其他參考

康熙字典
【廣韻】薄回切【集韻】【韻會】【正韻】蒲枚切,𠀤音裴。【說文】培敦土田山川也。一曰益也,養也。【中庸】栽者培之。 又【集韻】薄亥切,音倍。重也。【莊子·逍遙遊】而後乃今培風。一曰鼻墨切,音蔔。 又【揚子·方言】晉楚之閒,冢或謂之培。 又【廣韻】【集韻】𠀤薄口切,音瓿。小阜也。【晉語】趙簡子使尹鐸爲晉陽,必墮其壘培。 又【集韻】鋪枚切。同𤬭,瓦未燒者。 又蒲來切,音𤗏。封垤也。 又房尤切,音浮。人名。魯有申培公。

書目資料