一般資料

碼位 U+57F7
部首
倉頡 GJKNI
康熙字典 P.231 #9
宋本廣韻 P.531 #20
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

書名 [zap1]  15
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.204 #2850
[zap1]
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.342 #11946
[zap1]
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.53 #768
[zap1] 建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.31
[zap1]
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.128
[zap1]
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.31 #0640
[zap1]
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.43 #12153
[zap1]
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.38
[zap1]
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.
[zap1]

持也,捕也。執行

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.17
[zap1]
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.16
[zap1]
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.28
[zap1]
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.136
[zap1]
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.15
[zap1]

持也,守也,執滯也。同志稱執友也

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.10
[zap1]

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.70

chap꜆   [zap1]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.22

chap꜆   [zap1]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.8

之十切(chup 上入聲)   [zap1]

其他參考

康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】之入切【正韻】質入切,𠀤音汁。守也,持也。【書·大禹謨】允執厥中。 又處也。【禮·樂記】師乙曰:請誦其所聞,吾子自執焉。 又塞也。【左傳·僖二十八年】子玉使伯棼請戰曰:非敢必有功也,願以聞執讒慝之口。 又父之友曰執友。【禮·曲禮】見父之執,不問不敢對。【後漢·馬援傳】援爲梁松父執,松貴拜援牀下,援不之答。 又捕也。【禮·檀弓】肆諸市朝,而妻妾執。【孟子】執之而已。 又姓。又執失代,三字姓。 又與慹同。【前漢·朱博傳】豪强執服。【註】謂畏威懾服也。 本作𡘺,省作執。亦作瓡。
考證:〔【書·大禹謨】允執其中。〕 謹照原其改厥。

書目資料