粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋

一般資料

碼位 U+5729
總畫數 6
部首 土 (+3畫)
倉頡 GMD
康熙字典 P.223 #11
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
  1. 廣州話正音字典
    ㈠ 湘、贛、閩、粵等地區稱集市:圩市.趕圩.圩鎮
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    同墟
  3. 香港中學生中文詞典
    ㈡ 同「墟」
  4. 粵語同音字典
    同墟
  5. 廣州音字彙
  6. 粵音韻彙
    同墟
  7. 道字典
    圩市,又荒廢也
  8. 道漢字音
[wai4]
7
  1. 廣州話正音字典
    ㈡ ①防水護田的堤岸。②圩子:築圩.圩堤
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    又讀 田岸;鄉村
  3. 香港中學生中文詞典
    ㈠ ①低窪地區護田的堤。②有圩圍住的田地:圩田.鹽圩
  4. 廣州話標準音字彙
  5. 粵語同音字典
    又讀 田岸;鄉村
  6. 廣州音字彙
    田岸也
  7. 粵音韻彙
    鄉村也,又田岸也
[jyu4]
5
讀音分佈
書名 [heoi1]  8 [wai4]  7 [jyu4]  5
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.156 #2156
[heoi1]

㈠ 湘、贛、閩、粵等地區稱集市:圩市.趕圩.圩鎮

P.156 #2156
[wai4]

㈡ ①防水護田的堤岸。②圩子:築圩.圩堤

 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.139 #04841
[heoi1]

同墟

P.319 #11084
[wai4] 又讀

田岸;鄉村

P.332 #11565
[jyu4]

岸也;堤壩

香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.154
[heoi1]

㈡ 同「墟」

P.154
[wai4]

㈠ ①低窪地區護田的堤。②有圩圍住的田地:圩田.鹽圩

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
 
P.29
[wai4]
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.54
[heoi1]

同墟

P.120
[wai4] 又讀

田岸;鄉村

P.124
[jyu4]

岸也;堤壩

廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.26
[heoi1]
P.21
[wai4]

田岸也

P.6
[jyu4]

岸也

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.41
[heoi1]

同墟

P.10
[wai4]

鄉村也,又田岸也

P.50
[jyu4]

岸也。或讀圍

道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.74
[heoi1]

圩市,又荒廢也

釋義本作「同上」

   
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.55
[heoi1]
 
P.58
[jyu4]

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.67

꜁ü

其他參考

康熙字典
【字彙】雲俱切,音于。岸也。【史記·孔子世家】孔子生而圩頂,故名丘。【司馬貞曰】窊也。江淮閒水高于田,築隄而扞水曰圩。

書目資料