書目資料

一般資料

圉

碼位 U+5709
倉頡 WGTJ
康熙字典 P.219 #11
宋本廣韻 P.256 #8
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

13

2

2
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    通禦，制止也 P.334 #11654
  2. 粵語同音字典
    通禦，制止也 P.125
讀音分佈
根據  13  2  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.268 #3670
   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.333 #11617

邊垂，同圄

 
P.334 #11654

通禦，制止也

香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.152
   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.29
   
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.141
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.125

邊垂，同圄

 
P.125

通禦，制止也

部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.43 #12153
   
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.772
   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.50
   
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.58
P.58
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.32
P.32
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.127
   
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.14

養馬之圍牆也。又邊境也

   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.66

꜃ü

㈠

P.66

ü꜅

㈡

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.1242

꜃ü

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.891

꜃ü

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.637

꜃ü

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.12

言語切（jü 下上聲）

其他參考

康熙字典
【唐韻】魚巨切【集韻】偶舉切【韻會】魚許切【正韻】偶許切，𠀤音語。【說文】本作𡇻。圉人，掌馬者。【周禮．夏官．校人】乗馬，一師四圉。【註】四匹爲乗，養馬爲圉，乗馬分爲四圉，則圉師一人掌之。又【圉師】掌敎圉人養馬。又【圉人】掌養馬芻牧之事，以役圉師。【註】役者，圉師使令焉。　又【爾雅．釋詁】垂也。【註】守圉在外垂也。【詩．大雅】多我覯痻，孔棘我圉。【左傳．隱十一年】亦聊以固我圉也。又【僖二十八年】不有行者，誰扞牧圉。　又月名。【爾雅．釋天】月在丁曰圉。　又【孟子】始舍之圉圉焉。【註】圉圉，困而未舒之貌。　又姓。【左傳．哀十六年】楚圉公陽穴宮負王，以如昭夫人之宮。　又圉門，周王城門。【周語】王自圉門入。　又圉陽，地名。【左傳．昭二十四年】楚王以舟師略吳疆，至圉陽而還。　又朱圉，山名。【書．禹貢】西傾朱圉。【前漢．地理志註】山在冀縣南梧中聚。　又邑名。【後漢．郡國志】圉屬豫州𨻰留郡。又洛陽有圉鄉。　又與圄同。詳前圄字註。　又與敔通。樂器。【詩．周頌】𪔛磬柷圉。【書．益稷】作柷敔。　又【諡法】威德剛武曰圉。　又【正韻】魚據切，音御。止也，捍也。【莊子．繕性篇】其來不可圉。【註】與禦同。【管子．大匡篇】吾參圍之，安能圉我。又【前漢．賈誼傳序】設建屏藩，以守强圉。吳楚合從，賴誼之慮。
考證：〔【左傳．哀十六年】楚圉公陽穴宮負王，以入昭夫人之宮。〕　謹照原文入改如。〔【管子．大匡篇】吾參圉之〕　謹照原文圉改圍。

外部連結

調聲表