粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
13 |
讀音分佈
| 根據 | 13 |
|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.238
#3263
|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.3
#00099
|
| 常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 | |
|
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 |
P.50
#708
建議讀音
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.28
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.51
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.2
|
| 同音字彙 余秉昭, 1971 | |
|
同音字彙
余秉昭, 1971 |
P.158
#3694
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.36
#12134
|
| 學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947 | |
|
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947 |
P.425
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.10
|
| 道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939 | |
|
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.36
|
| 道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939 | |
|
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.50
|
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | |
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
P.14
睡中自語也 |
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.64
ngai꜅ |
| 粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 | |
|
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 |
P.662
ngai꜅ |
其他參考
廣韻
| 反切 | 音類 | 讀音 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 魚祭切 | 疑開A祭去 | 亦同 | |
| 亦同 | |||
康熙字典
【廣韻】魚祭切【集韻】倪祭切【正韻】倪制切，𠀤音藝。【玉篇】笑囈也。又【玉篇】睡語。【集韻】寐聲。【列子·周穆王篇】眠中啽囈呻呼。【楊愼·丹鉛錄】作唵𠾁。【拾遺記】吳呂蒙囈語通周易 。【廣韻】同䆿㦣。【韻會】書作𡂞。
考證：〔【列子·周穆王篇】眡中啽囈呻呼。〕 謹照原文眡改眠。
考證：〔【列子·周穆王篇】眡中啽囈呻呼。〕 謹照原文眡改眠。