一般資料

碼位 U+566B
部首
倉頡 RYTP
康熙字典 P.210 #8
宋本廣韻 P.62 #45
P.384 #43
來源: Unihan

粵語讀音

書名 [ji1]  13 [ak1]  2 [aai3]  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.264 #3608
[ji1]
   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.147 #05114
[ji1]

悲嘆傷痛之聲

P.9 #00260
[ak1]

飽食而舒氣也。「不敢噦噫」

 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.49 #678
[ji1] 建議讀音
   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.27
[ji1]
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.56
[ji1]

悲嘆傷痛之聲

P.4
[ak1]

飽食而舒氣也。「不敢噦噫」

 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.417 #51531
[ji1]
   
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.4
[ji1]
 
P.17
[aai3]
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.2
[ji1]

嘆息助詞

   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.22
[ji1]
   
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.2
[ji1]
   
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.96
[ji1]
   
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.14
[ji1]

悲痛之聲也

   
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.46
[ji1]
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.62

꜀i   [ji1]

P.62

ak꜆   [ak1]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.102

꜀í   [ji1]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.13

英希切(ye 上平聲)   [ji1]

其他參考

康熙字典
〔古文〕𢤏【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤於其切,音醫。【玉篇】痛傷之聲也。【廣韻】恨聲。【集韻】亦歎聲。【禮·檀弓】噫。【註】不寤之聲。【釋文】噫,本又作意,於其反。【後漢·梁鴻傳】作五噫之歌。【詩·周頌】噫嘻成王。【傳】噫,歎也。【集韻】或作意嘻譆懿𧮒。 又【集韻】於希切,音衣。本作㥋,哀痛聲。與偯譩同。 又【集韻】隱已切,音譩。義同。 又【唐韻】於介切【集韻】【韻會】乙介切,𠀤音呃。【說文】飽食息也。【廣韻】噫氣。【禮·內則】不敢噦噫嚏咳。【釋文】噫,於界反。【莊子·齊物論】大塊噫氣。【釋文】噫,乙戒反,一音蔭。【集韻】或作欬。通作䬵。 又【集韻】於記切,音意。痛聲。或作譩。 又乙力切,音億。語辭。通作億抑。
考證:〔【禮·內則】不敢噦噫噎咳。〕 謹照原文噎改嚏。

書目資料