書目資料

一般資料

碼位 U+5662
倉頡 RHBK
康熙字典 P.209 #25
宋本廣韻 P.263 #25
P.458 #11
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

6
  1. 廣州話正音字典
    ㈠【噢咻】撫慰病痛的聲音 P.263 #3600
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    本讀 噢咻,痛念之聲 P.331 #11526
  3. 廣州話標準音字彙
    噢咻 P.27
  4. 粵語查音識字字典 P.141
  5. 粵語同音字典
    本讀 噢咻,痛念之聲 P.124
  6. 粵音韻彙 P.50

4

3
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    噢咻,痛聲 P.333 #11621
  2. 粵語同音字典
    噢咻,痛聲 P.125
  3. 部身字典 P.239 #32435

3
  1. 廣州話正音字典
    ㈡同「喔」 P.263 #3600
  2. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.50 #691
  3. 廣州話標準音字彙
    應答聲 P.27

2

1
  1. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.50 #691
讀音分佈
根據  6  4  3  3  2  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.263 #3600

㈠【噢咻】撫慰病痛的聲音

   
P.263 #3600

㈡同「喔」

   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.331 #11526
本讀

噢咻,痛念之聲

P.170 #06023

悲也,噢咿

P.333 #11621

噢咻,痛聲

     
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
     
P.50 #691
建議讀音
校訂註 《異讀》[o1]音在備註欄,今從《讀音表》放在建議讀音欄
 
P.50 #691
建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.27

噢咻

   
P.27

應答聲

   
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.141
         
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.124
本讀

噢咻,痛念之聲

P.65

悲也,噢咿

P.125

噢咻,痛聲

     
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
   
P.239 #32435
     
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.50
         
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
 
P.12
   
P.53
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
 
P.35
   
P.35
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.62

yuk꜆

P.62

꜃ü

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
於武切 影虞上 噢咻病聲
噢咻病聲
於六切 影三東入 噢咿悲也
噢咿悲也
康熙字典
【廣韻】於六切【集韻】乙六切,𠀤音郁。【玉篇】噢咿,內悲也。 又【廣韻】於武切【集韻】【韻會】委羽切,𠀤音傴。【廣韻】噢咻,病聲。【正韻】同燠。 又【集韻】顆羽切,音踽。又於九切,音懮。義𠀤同。 又威遇切,音嫗。本作燠。詳火部燠字註。

調聲表