書目資料

一般資料

碼位 U+561E
倉頡 RTJS
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

8
  1. 廣州話正音字典
    ㈡〈方〉語氣詞,了,放於句末①表示肯定、有把握:我識做嘞(我懂得怎樣做了;我懂得怎樣處理了).呢次實成功嘞(這次一定成功了)。②表示已然或出現新情況:我寫咗信嘞(我寫了信了).落雨嘞(下雨了) P.260 #3560
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    又讀 語助詞 P.196 #06928
  3. 香港中學生中文詞典
    又讀 語詞助,跟「了」(表過去)或「嘍」相似:時候不早嘞 P.141
  4. 廣州話標準音字彙 又讀 P.26
  5. 粵語同音字典
    又讀 語助詞 P.75
  6. 道字典
    助語詞 P.4
  7. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.4
  8. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.34

7
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    定稱語尾助詞,比喇字堅定些 P.193 #06849
  2. 香港中學生中文詞典
    語詞助,跟「了」(表過去)或「嘍」相似:時候不早嘞 P.141
  3. 廣州話標準音字彙
    語氣詞 P.26
  4. 粵語同音字典
    定稱語尾助詞,比喇字堅定些 P.74
  5. 道字典
    語助詞 P.9
  6. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.7
  7. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.34

4
  1. 廣州話正音字典
    ㈠語氣詞,跟「嘍」相似 P.260 #3560
  2. 廣州話標準音字彙 P.26
  3. 粵語查音識字字典
    詞尾 P.38
  4. 粵音韻彙
    感歎詞 P.1

1
讀音分佈
根據  8  7  4  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.260 #3560

㈡〈方〉語氣詞,了,放於句末①表示肯定、有把握:我識做嘞(我懂得怎樣做了;我懂得怎樣處理了).呢次實成功嘞(這次一定成功了)。②表示已然或出現新情況:我寫咗信嘞(我寫了信了).落雨嘞(下雨了)

 
P.260 #3560

㈠語氣詞,跟「嘍」相似

 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.196 #06928
又讀

語助詞

P.193 #06849

定稱語尾助詞,比喇字堅定些

   
香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.141
又讀

語詞助,跟「了」(表過去)或「嘍」相似:時候不早嘞

P.141

語詞助,跟「了」(表過去)或「嘍」相似:時候不早嘞

   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.26
又讀
P.26

語氣詞

P.26
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
   
P.38

詞尾

P.85

助詞

粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.75
又讀

語助詞

P.74

定稱語尾助詞,比喇字堅定些

   
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.4

助語詞

P.9

語助詞

   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
   
P.1

感歎詞

 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.4
P.7
   
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.34
P.34
   

調聲表