書目資料

一般資料

碼位 U+55DF
部首
倉頡 RTQM
康熙字典 P.203 #21
宋本廣韻 P.165 #22
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

15

3
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    咄嗟,極速猶呼吸間
  2. 粵語同音字典
    咄嗟,極速猶呼吸間
  3. 部身字典
    ㈡咄嗟,猶言呼吸間也。贊美之亦曰嗟
讀音分佈
根據  15  3
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.255 #3483
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.346 #12070

歎息,嗟乎;歎聲

P.346 #12086

咄嗟,極速猶呼吸間

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.47 #637
建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.25
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.45
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.129

歎息,嗟乎;歎聲

P.129

咄嗟,極速猶呼吸間

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.32 #0678
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.426 #53112

㈠歎聲也,如「嗟乎」,「吁嗟」

P.426 #53112

㈡咄嗟,猶言呼吸間也。贊美之亦曰嗟

道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.87

嗟歎

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.21
 
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.33
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.72
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.69
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.14

歎詞也。咄嗟,俄頃間也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.37
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.58

꜀tsé  

P.58

tsé꜄  

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.563

꜀tsé  

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.11

則耶切(tsěa 上平聲)  

其他參考

康熙字典
〔古文〕𨲠差【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤咨邪切,音罝。【玉篇】嗟歎也。【廣韻】咨也。【集韻】一曰痛惜也。【爾雅·釋詁】嗟,𨲠也。【釋名】嗟,佐也。言不足以盡意,故發此聲以自佐也。【書·甘誓】王曰:嗟六事之人,予誓告汝。【詩·周南】嗟我懷人。又【齊風】猗嗟昌兮。【疏】猗是心內不平,嗟是口之喑咀,皆傷歎之聲。【禮·檀弓】嗟來食。【廣韻】同𧨁。【集韻】本作𧪰,亦書作𧪘。 又【集韻】遭哥切,音䦈。【易·離卦】不鼓缶而歌,則大耋之嗟。【音義】王肅讀遭哥切【阮籍·詠懷詩】李公悲東門,蘇子狹三河。求仁自得仁,豈復歎咨嗟。 又【韻會補】子夜切,音借。同唶。【三蒼詁】咄嗟,易度也。猶言呼吸之閒。字本作唶。古有咄唶歌。世說石崇作豆粥,咄嗟而辦。

調聲表