書目資料

一般資料

碼位 U+55DB
部首
倉頡 RTXC
康熙字典 P.203 #5
宋本廣韻 P.336 #2
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

10
  1. 廣州話正音字典
    ㈠ ①猴嘴裏腮部貯存食物的地方。②通「歉」
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    通慊及歉
  3. 香港中學生中文詞典
    ㈠ 猴嘴裏兩側貯存食物的部分
    ㈢ (文)通「歉」
  4. 廣州話標準音字彙
  5. 粵語查音識字字典
    猴囊
  6. 粵語同音字典
    通慊及歉
  7. 部身字典
    ㈡同謙
    ㈢猴屬,頰裏藏食物之處曰嗛
  8. 粵音韻彙
  9. 道漢字音(卷一) 道漢字典
  10. 道漢字音(卷二) 粵語音典

9

7
  1. 廣州話正音字典
    ㈢ 〈古〉①用嘴含。②懷恨
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    通銜,如銜恨
  3. 粵語同音字典
    通銜,如銜恨
  4. 部身字典
    ㈠與銜通,口含物也。嗛恨也
  5. 學生粵英詞典
  6. 道漢字音(卷一) 道漢字典
  7. 道漢字音(卷二) 粵語音典

1
讀音分佈
根據  10  9  7  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.258 #3525

㈠ ①猴嘴裏腮部貯存食物的地方。②通「歉」

P.258 #3525

㈡ 通「謙」

P.258 #3525

㈢ 〈古〉①用嘴含。②懷恨

 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.134 #04689

通慊及歉

P.135 #04706

同謙

P.127 #04404

通銜,如銜恨

 
香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.138

㈠ 猴嘴裏兩側貯存食物的部分

P.138

㈢ (文)通「歉」

P.138

㈡ (文)通「謙」

   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.25
通歉
P.25
通謙
 
P.25

粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.154

猴囊

P.154

(謙的異體)

   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.52

通慊及歉

P.52

同謙

P.49

通銜,如銜恨

 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.305 #35141

㈡同謙

P.305 #35141

㈢猴屬,頰裏藏食物之處曰嗛

P.305 #35141

㈡同謙

P.305 #35141

㈠與銜通,口含物也。嗛恨也

 
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
 
P.119
P.104
 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.30
P.26

同謙

   
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.33
 
P.33
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.27
 
P.25
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.58

꜁hám  

P.58

꜀him  

A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.184

꜁hám  

P.212

꜀hím  

P.219

híp⸰  

A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.136

꜁hám  

P.154

꜀hím  

P.158

híp⸰  

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.82

꜀hím  

P.82

híp꜆  

其他參考

康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤苦蕈切,音歉。【廣韻】猿藏食處。【爾雅·釋獸】寓鼠曰嗛。【註】頰裏貯食處。寓謂獮猴之類,寄寓木上。 又【正韻】與歉同。【穀梁傳·襄二十四年】一穀不升謂之嗛。【註】嗛,不足貌。【釋文】去簟反。【呂氏春秋】天固有衰嗛廢伏。 又【晉語】嗛嗛之德。【註】嗛嗛,猶小小也。口玷切。或作謙。 又【集韻】下忝切,音鼸。鳥獸頰貯食。 又【唐韻】戸監切【集韻】乎監切,𠀤音銜。【說文】口有所銜也。【史記·大宛傳】昆莫生棄于野,鳥嗛肉蜚其上。【註】嗛音銜。【集韻】或作咁。 又與銜同,猶恨也。【史記·外戚世家】景帝恚心嗛之,而未發也。【註】嗛音銜,漢書作銜。 又【管子·弟子職】唯嗛之視,同嗛以齒。【註】食盡曰嗛。齒,類也,謂食盡者,則以其所盡之類而進。劉績曰:齒,次序也,如菜肉同盡則先益菜,後益肉也。 又【集韻】【正韻】𠀤苦兼切。與謙同。【前漢·藝文志】易之嗛嗛。【註】師古曰:嗛與謙同。又【尹翁歸傳】溫良嗛退。【莊子·齊物論】大廉不嗛。【註】至足者,物之去來,非我也,故無所容其嗛盈。 又【集韻】詰叶切,音愜。本作慊,足也。【莊子·盜跖篇】口嗛于芻豢醪醴之味。【荀子·非十二子篇】嗛然而終日不言。【戰國策】膳啗之嗛于口。【註】嗛,愜也。【又】齊桓公夜半不嗛。【註】嗛,快也,苦劫反。一云言不善食,苦簟反。【史記·文帝紀】天下人民,未有嗛志。【註】不滿之意。【漢書】作㥦。
考證:〔【穀梁傳·襄二十四年】穀不升謂之嗛。〕 謹照原文穀字上增一字。〔【戰國策】膳喢之嗛于口。〕 謹照原文喢改啗。

調聲表