粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋

一般資料

碼位 U+55D4
總畫數 13
部首 口 (+10畫)
倉頡 RJBC
康熙字典 P.202 #30
宋本廣韻 P.104 #14
P.134 #39
來源: Unihan

粵語讀音

書名 [can1]  7 [zan1]  5 [tin4]  4 [can2]  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.259 #3536
[can1]
     
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.35
[can1] 又讀

[又讀]怒也

(1974版)

P.344
[zan1] 罕讀

[罕讀]《道字》

(1974版)

P.306
[tin4]

盛氣,發怒

(1974版)

 
香港中學生中文詞典 莊澤義, 1992 (2004)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 1992 (2004)
 
P.139
[zan1]
   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.25
[can1]
     
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.14
[can1] 又讀

怒也

P.129
[zan1] 罕讀

《道字》

P.115
[tin4]

盛氣,發怒

 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
     
P.203 #4840
[can2]
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.54
[can1]
     
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.16
[can1]
     
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
 
P.22
[zan1]
P.19
[tin4]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.62
[can1]
 
P.110
[tin4]
 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
 
P.30
[zan1]
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.58

꜀ch’an

P.58

꜁t’in

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856
P.17

꜀ch‘an

P.17

꜁t‘ín

初學粵音切要 湛約翰, 1855
初學粵音切要
湛約翰, 1855
P.21

丑申切(ch'a'n 上平聲)

其他參考

康熙字典
【廣韻】徒年切【集韻】【韻會】【正韻】亭年切,𠀤音田。【說文】盛氣也。【玉篇】聲也。引《詩》振旅嗔嗔。○按今《詩·小雅》本作闐闐。 又【廣韻】昌眞切【集韻】【韻會】【正韻】稱人切,𠀤音䐜。【廣韻】本作瞋,怒也。【集韻】本作謓,亦作㥲。【韻會】嗔本音田,至唐聲尚如此,今俗則以爲瞋嫌字矣。

書目資料