粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋
專頁
  • 分部分音廣話九聲字宗 (1914)
  • 廣話國語一貫未定稿 (1916)
  • 民衆識字粵語拼音字彙 (1931)
  • 道漢字音 (1939)
  • 常用字廣州話讀音表 (1992)
連結
  • 解.救.正讀
  • Github(典籍資料檔)

主題
查詢結果
現代粵音資料
時序
由近至遠
顯示概覽
韻書資料
中古擬音方案
邵榮芬


書目資料

一般資料

喼

碼位 U+55BC
倉頡 RNSP

來源: Unihan

現代粵音

讀音 根據

7
  1. 廣州話正音字典
    音譯詞①喼帽(鴨舌帽。「喼」是英語cap的音譯詞)。②喼汁(用西紅柿、醬油等製成的調味醬汁。是英語catchup<<校注:本作catcnup>>或catsup的音譯詞)。③同「篋」(箱子) P.257 #3518
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    喼帽,外來語cap之對音 P.104 #03558
  3. 廣州話標準音字彙 P.25
  4. 粵語查音識字字典 P.153
  5. 粵語同音字典
    喼帽,外來語cap之對音 P.39
  6. 道漢字音 〈卷一〉P.33
    〈卷二〉P.26
  7. 民衆識字粤語拼音字彙 P.138

1
  1. 道漢字音 〈卷二〉P.28

1
  1. The Student’s Cantonese-English Dictionary P.218
讀音分佈
根據   7/8 7   1/8 1   1/8 1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.257 #3518

音譯詞①喼帽(鴨舌帽。「喼」是英語cap的音譯詞)。②喼汁(用西紅柿、醬油等製成的調味醬汁。是英語catchup<<校注:本作catcnup>>或catsup的音譯詞)。③同「篋」(箱子)

   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.104 #03558

喼帽,外來語cap之對音

   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.25
   
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.153
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.39

喼帽,外來語cap之對音

   
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
   
P.218
道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939
〈卷一〉P.33
〈卷二〉P.26
〈卷二〉P.28
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.138
   

外部連結

  •    古今文字集成
  •    字統網
  •    漢語多功能字庫
  •    粵典
  •    漢語大字典
  •    漢典
  •    重編國語辭典
  •    韻典網
  •    異體字字典
  •    GlyphWiki
  •    Unihan

調聲表

查看書頁

© 2014-2026 粵音資料集叢