書目資料

一般資料

碼位 U+55AE
倉頡 RRWJ
康熙字典 P.200 #25
宋本廣韻 P.121 #14
P.138 #32
P.292 #1
P.409 #22
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

18
  1. 廣州話正音字典
    ㈠①一。②獨:單扇門.單身.單槍匹馬。③奇數的:單數。④種類少。⑤不複雜:簡單.單調.單純。⑥薄弱:單薄。⑦只。⑧僅:單憑熱情往往幹不好工作。⑨分項記載事情的紙片:菜單.帳單.單據.傳單 P.50 #0600
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    單獨;名單;單車,即脚踏車 P.59 #02067
  3. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈠單純 P.46 #627
  4. 廣州話標準音字彙
    單獨 P.24
  5. 中華新字典
    ㈠①不複雜,跟「複」相反:簡單‧單純。(引)只,僅:做事單靠熱情不夠。[單位]⒈計算物體輕重、長短及數量的標準。⒉統屬於一個機構下的各個工作部門。②獨,一:單身‧單槍匹馬。③奇數的:單日‧單號‧單數。④記載事物用的紙片:單據‧傳單。⑤衣服被褥等只有一層的:單衣‧單褲。⑥覆蓋用的布:被單‧床單 P.89
  6. 粵語查音識字字典
    單據 P.81
  7. 中華新字典
    ㈠①不複雜,跟「複」相反:簡單‧單純。(引)只,僅:做事單靠熱情不夠。[單位]⒈計算物體輕重、長短及數量的標準。⒉統屬於一個機構下的各個工作部門。②獨,一:單身‧單槍匹馬。③奇數的:單日‧單號‧單數。④記載事物用的紙片:單據‧傳單。⑤衣服被褥等只有一層的:單衣‧單褲。⑥覆蓋用的布:被單‧床單 P.89
  8. 粵語同音字典
    單獨;名單;單車,即脚踏車 P.23
  9. 同音字彙
    單獨,單薄,單元,單程,單純,單調,單位,單丁,單元,孤單… P.16 #0312
  10. 部身字典
    ㈠孤也,獨也,雙之對,又複之對。記事物之紙曰單 P.170 #24124
  1. 學生粵英詞典 P.628
  2. 道字典
    孤單,單據,單薄 P.24
  3. 粵音韻彙 P.5
  4. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.16
  5. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.32
  6. 民衆識字粤語拼音字彙 P.18
  7. 廣話國語一貫未定稿
    ㈠單獨也,孤弱也,開單也 P.13
  8. 分部分音廣話九聲字宗 P.28

15
  1. 廣州話正音字典
    ㈡①姓。②山東單縣 P.50 #0600
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    姓氏;單父,縣名 P.285 #09895
  3. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈡姓單 P.46 #627
  4. 廣州話標準音字彙
    P.24
  5. 中華新字典
    ㈡①姓。②單縣,在山東省 P.89
  6. 粵語查音識字字典
    姓氏 P.157
  7. 中華新字典
    ㈡①姓。②單縣,在山東省 P.89
  8. 粵語同音字典
    姓氏;單父,縣名 P.107
  9. 同音字彙
    (姓氏) P.182 #4256
  10. 部身字典
    ㈡姓 P.170 #24124
  1. 粵音韻彙
    姓氏 P.28
  2. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.18
  3. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.32
  4. 廣話國語一貫未定稿
    ㈢姓也 P.13
  5. 分部分音廣話九聲字宗 P.42

8
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    單于,匈奴首領 P.284 #09873
  2. 廣州話標準音字彙
    單于 P.24
  3. 粵語查音識字字典
    單于 P.157
  4. 中華新字典
    ㈢[單于]古代匈奴的君主 P.89
  5. 粵語同音字典
    單于,匈奴首領 P.107
  6. 部身字典
    ㈢匈奴主稱單于,猶皇帝也。(從[⿱田十]吅聲,簡作𠫹) P.170 #24124
  7. 粵音韻彙
    單于 P.28
  8. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.18

5
  1. 廣州話正音字典
    ㈢單于,匈奴郡主的稱號 P.50 #0600
  2. 常用字廣州話讀音表
    專有名詞 ㈢(古人名)單于 P.46 #627
  3. 中華新字典
    ㈢[單于]古代匈奴的君主 P.89
  4. 同音字彙
    單于(匈奴人稱皇帝為單于) P.181 #4231
  5. 廣話國語一貫未定稿
    ㈡單于:古異族之君長也 P.13
讀音分佈
根據  18  15  8  5
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.50 #0600

㈠①一。②獨:單扇門.單身.單槍匹馬。③奇數的:單數。④種類少。⑤不複雜:簡單.單調.單純。⑥薄弱:單薄。⑦只。⑧僅:單憑熱情往往幹不好工作。⑨分項記載事情的紙片:菜單.帳單.單據.傳單

P.50 #0600

㈡①姓。②山東單縣

 
P.50 #0600

㈢單于,匈奴郡主的稱號

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.59 #02067

單獨;名單;單車,即脚踏車

P.285 #09895

姓氏;單父,縣名

P.284 #09873

單于,匈奴首領

 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.46 #627
建議讀音

㈠單純

P.46 #627
建議讀音

㈡姓單

 
P.46 #627
專有名詞

㈢(古人名)單于

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.24

單獨

P.24

P.24

單于

 
中華新字典 中華書局, 1985
中華新字典
中華書局, 1985
P.89

㈠①不複雜,跟「複」相反:簡單‧單純。(引)只,僅:做事單靠熱情不夠。[單位]⒈計算物體輕重、長短及數量的標準。⒉統屬於一個機構下的各個工作部門。②獨,一:單身‧單槍匹馬。③奇數的:單日‧單號‧單數。④記載事物用的紙片:單據‧傳單。⑤衣服被褥等只有一層的:單衣‧單褲。⑥覆蓋用的布:被單‧床單

P.89

㈡①姓。②單縣,在山東省

 
P.89

㈢[單于]古代匈奴的君主

粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.81

單據

P.157

姓氏

P.157

單于

 
中華新字典 中華書局, 1977
中華新字典
中華書局, 1977
P.89

㈠①不複雜,跟「複」相反:簡單‧單純。(引)只,僅:做事單靠熱情不夠。[單位]⒈計算物體輕重、長短及數量的標準。⒉統屬於一個機構下的各個工作部門。②獨,一:單身‧單槍匹馬。③奇數的:單日‧單號‧單數。④記載事物用的紙片:單據‧傳單。⑤衣服被褥等只有一層的:單衣‧單褲。⑥覆蓋用的布:被單‧床單

P.89

㈡①姓。②單縣,在山東省

P.89

㈢[單于]古代匈奴的君主

 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.23

單獨;名單;單車,即脚踏車

P.107

姓氏;單父,縣名

P.107

單于,匈奴首領

 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.16 #0312

單獨,單薄,單元,單程,單純,單調,單位,單丁,單元,孤單…

P.182 #4256

(姓氏)

 
P.181 #4231

單于(匈奴人稱皇帝為單于)

部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.170 #24124

㈠孤也,獨也,雙之對,又複之對。記事物之紙曰單

P.170 #24124

㈡姓

P.170 #24124

㈢匈奴主稱單于,猶皇帝也。(從[⿱田十]吅聲,簡作𠫹)

 
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.628
     
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.24

孤單,單據,單薄

     
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.5
P.28

姓氏

P.28

單于

 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.16
P.18
P.18
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.32
P.32
   
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.18
     
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.13

㈠單獨也,孤弱也,開單也

P.13

㈢姓也

 
P.13

㈡單于:古異族之君長也

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.28
P.42
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.58

꜀tán

P.58

shin꜅

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.863

꜁shín

P.976

꜀tán

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.620

꜁shín

P.697

꜀tán

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.442

꜁shín

A famous chief of the Huns, called [꜁shín ꜁ü], about B.C.25; …

P.442

꜃shín

A surname

P.502

꜀tán

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.7

丁飡切(tan 上平聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
都寒切 端開寒平 單複也又大也亦虜姓阿單氏後改爲單氏都寒切又常演切十
單複也又大也亦虜姓阿單氏後改爲單氏都寒切又常演切十
市連切 常開仙平 * 單于又丹善二音
單于又丹善二音
常演切 常開仙上 單父縣名亦姓出周卿士單襄公之後又丹禪二音
單父縣名亦姓出周卿士單襄公之後又丹禪二音
時戰切 常開仙去 單父縣亦姓
單父縣亦姓

* 推導讀音含不規則音變成份

康熙字典
【唐韻】都寒切【集韻】【韻會】多寒切,𠀤音丹。【說文】大也。 又【書.洛誥】乃單文祖德。【傳】單,盡也。【詩.小雅】俾爾單厚。【箋】單,盡也。【禮.郊特牲】惟爲社事單出里。【鄭語】夏禹能單平水土。【晉語】單善而內辱之。 又【揚雄.甘泉賦】單埢垣兮。【註】單,周也。 又縣名。【前漢.地理志】牂牁郡母單縣。 又【廣韻】單複也。【正字通】單者,複之對也。【杜甫詩】歲暮衣裳單。 又【玉篇】一也,隻也。【詩.大雅】其軍三單。【箋】大國之制,三軍以其餘卒爲羨,單者無羨卒也。【禮.禮器】鬼神之祭單席。【史記.信陵君傳】今單車來代之。【後漢.耿恭傳】以單兵固守孤城。又【高彪傳】家傳單寒。 又姓。【廣韻】可單氏,後攺爲單氏。 又【集韻】唐干切,音壇。亦姓也。鄭有櫟邑大夫單伯。通作檀。 又【廣韻】市連切【集韻】【韻會】時連切,𠀤音蟬。【廣韻】單于。【前漢.匈奴傳】單于者,廣大之貌也。言其象天,單于然也。 又【爾雅.釋天】太歲在卯曰單閼。【釋文】單音蟬,又音丹,或音善。 又【廣韻】【韻會】常演切【集韻】【正韻】上演切,𠀤音善。【玉篇】大也。 又縣名。【前漢.地理志】山陽郡單父縣。【註】師古曰:音善甫。 又姓。【廣韻】單襄公之後。【史記.儒林傳】桓生單次。【註】單音善,單姓,次名。 又人名。【書序】咎單作明居。【傳】咎單,臣名,主土地之官。【註】單音善。 又【集韻】齒善切,音闡。與嘽同。詳後嘽字註。又【集韻】黨旱切【正韻】多簡切,𠀤音狚。【集韻】本作亶,多穀也。一曰誠也,厚也。【書.洛誥】乃單文祖德。【釋文】單音丹,又丁但反,信也。【詩.小雅】俾爾單厚。【傳】單,信也,或曰厚也。【釋文】單,毛音都但反,鄭音丹。又【周頌】單厥心。【傳】單,厚也。【釋文】都但反。 又通亶。【史記.歷書】端蒙單閼二年。【註】單閼,一作亶安。 又【集韻】徒案切,音憚。與𢠸同,𢠸狐,邑名。 又【集韻】【正韻】𠀤之膳切,音戰。單至,輕發之貌。 又【集韻】【韻會】𠀤時戰切,音繕。單父,邑名。 亦姓。
考證:〔【揚雄.甘泉賦】單倦垣兮。〕 謹照原文倦改埢。

調聲表