書目資料

一般資料

碼位 U+5594
倉頡 RSMG
康熙字典 P.198 #24
宋本廣韻 P.466 #60
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

10
  1. 廣州話正音字典
    ㈠雞啼聲 P.257 #3514
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    文讀 雞啼 P.8 #00248
  3. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈠喔喔叫 P.46 #618
  4. 粵語查音識字字典
    雞啼 P.75
  5. 粵語同音字典
    文讀 雞啼 P.4
  6. 同音字彙 P.2 #0036
  7. 部身字典 P.126 #1451
  8. 粵音韻彙 P.18
  9. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.31
  10. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.33

7
  1. 廣州話正音字典
    ㈡嘆詞 P.257 #3514
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    感歎詞 P.250 #08693
  3. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈡嘆詞 P.46 #618
  4. 廣州話標準音字彙
    語氣詞 P.25
  5. 粵語查音識字字典
    嘆詞 P.40
  6. 粵語同音字典
    感歎詞 P.94
  7. 粵音韻彙
    感歎詞 P.35

5
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    白讀 雞啼 P.4 #00114
  2. 粵語同音字典
    白讀 喔喔,雞聲 P.2
  3. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.9
  4. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.33
  5. 廣話國語一貫未定稿
    喔喔,雞聲也。喔咿,強笑也 P.13

2

1
  1. 廣州話正音字典
    ㈢語氣詞 P.257 #3514

1
讀音分佈
根據  10  7  5  2  1  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.257 #3514

㈠雞啼聲

P.257 #3514

㈡嘆詞

   
P.257 #3514

㈢語氣詞

 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.8 #00248
文讀

雞啼

P.250 #08693

感歎詞

P.4 #00114
白讀

雞啼

     
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.46 #618
建議讀音

㈠喔喔叫

P.46 #618
建議讀音

㈡嘆詞

       
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
 
P.25

語氣詞

     
P.25

雞啼聲

校訂註 注音本作[ak1],今從音序表
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.75

雞啼

P.40

嘆詞

       
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.4
文讀

雞啼

P.94

感歎詞

P.2
白讀

喔喔,雞聲

     
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.2 #0036
         
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.126 #1451
         
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.18
P.35

感歎詞

       
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.31
 
P.9
P.13
   
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.33
 
P.33
P.33
   
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
   
P.13

喔喔,雞聲也。喔咿,強笑也

     

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.57

ak꜆

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
於角切 影江入 * 鷄聲又喔咿強顏皃
鷄聲又喔咿強顏皃

* 推導讀音含不規則音變成份

康熙字典
【廣韻】於角切【集韻】【韻會】【正韻】乙角切,𠀤音渥。【說文】雞聲也。【韓愈.送楊凝賀正旦詩】天星牢落雞喔咿。 又【廣韻】喔咿,强顏貌。詳前咿字註。 又【集韻】烏谷切,音屋。雉聲。 又【楚辭.九思】哀世兮睩睩,諓諓兮嗌喔。衆多兮阿媚,委靡兮成俗。

調聲表