書目資料

一般資料

碼位 U+5581
倉頡 RWLB
康熙字典 P.197 #12
宋本廣韻 P.36 #5
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

14

9
  1. 廣州話正音字典
    ㈡①相應和的聲音:前於後喁。②形容小聲說話:喁喁私語 P.256 #3501
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    唱喁,和聲 P.332 #11555
  3. 廣州話標準音字彙
    唱喁 P.24
  4. 粵語查音識字字典
    囁喁 P.141
  5. 粵語同音字典
    唱喁,和聲 P.124
  6. 部身字典 P.155 #24112
  7. 粵音韻彙
    唱喁 P.50
  8. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.58
  9. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.33
讀音分佈
根據  14  9
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.256 #3501

㈠魚口喁喁

P.256 #3501

㈡①相應和的聲音:前於後喁。②形容小聲說話:喁喁私語

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.172 #06112

喁喁,向慕

P.332 #11555

唱喁,和聲

香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.136

喁喁.喁喁細語

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.24

喁喁細語

P.24

唱喁

粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.128

向慕

P.141

囁喁

粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.66

喁喁,向慕

P.124

唱喁,和聲

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.113 #2553
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.155 #24112
P.155 #24112
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.837
 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.48
P.50

唱喁

道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.12
P.58
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.33
P.33
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.125
 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.2
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.56

꜁yung

㈠ ③亦讀若愚

P.56

꜁ü

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.1411

꜁yung

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.1013

꜁yung

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.710

꜁yung

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
魚容切 疑鍾平 噞喁
噞喁
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤魚容切,音顒。【說文】魚口上見。【廣韻】噞喁。【韓詩外傳】水濁則魚喁。【庾肩吾詩】江潭作噞喁。 又【史記.司馬相如傳】延頸舉踵,喁喁然,皆爭歸義。【註】喁,五恭反,口向上也。 又【集韻】一曰聲也。 又【集韻】【韻會】𠀤元俱切,音愚。【集韻】魚口出入。 又【集韻】一曰聲也。【韻會】聲相和。【莊子.齊物論】前者唱于,而隨者唱喁。【音義】喁,五恭反,徐又音愚。【史記.日者傳】公等喁喁者也,何知長者之道乎。 又【集韻】語口切,音偶。義同。【莊子音義】五斗反。 又五矩切,音麌。噞喁,魚口聚貌。

調聲表