-
- ·
- 喀喀兵
- 討論
-
- 「啹喀兵」音 [geoi1][gaa1] 或 [goe1][gaa4]。
現代粵音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
7 |
|
|
6 |
|
|
2 |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
| 根據 | 7/11 7 | 6/11 6 | 2/11 2 | 1/11 1 | 1/11 1 |
|---|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||||
|
P.254 #3476
㈠①嘔吐。②嘔吐聲:喀血。③譯音用字:喀山.喀布爾 |
P.254 #3476
㈡①笑聲。②【喀嚓】折斷的聲音 |
||||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||||
|
P.125 #04350
嘔吐逆氣聲 |
P.176 #06248
北音譯名多用 |
||||
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |||||
|
P.129
㈡ |
P.129
㈠ |
||||
| 常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系, 1992 | |||||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||||
|
P.25
|
P.25
又讀
|
||||
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |||||
|
P.91
把住 |
P.38
像聲 |
||||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||||
|
嘔吐逆氣聲 |
北音譯名多用 |
||||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |||||
|
P.284 #34524
|
|||||
| The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 | |||||
|
P.179
【肋喀】{lak1 kak1} Rough; obstructed |
|||||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |||||
|
P.1
|
|||||
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |||||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
← hák⸰ |
|
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
← k‘ak꜆
|
|
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
← k‘ak꜆
|
|
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
← lák꜆ |
|
其他參考