書目資料

一般資料

碼位 U+5550
倉頡 RYOJ
康熙字典 P.195 #13
宋本廣韻 P.387 #20
P.388 #29
P.389 #13
P.474 #3
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

9
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    驚也,喊也;嘗味 P.292 #10195
  2. 廣州話標準音字彙 又讀 P.24
  3. 粵語同音字典
    驚也,喊也;嘗味 P.110
  4. 部身字典
    ㈡鄙斥之詞,與呸同意 P.405 #51353
  5. 學生粵英詞典 P.611
  6. 粵音韻彙 P.41
  7. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.54
  8. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.32
  9. 民衆識字粤語拼音字彙 P.89

7
  1. 廣州話正音字典 P.251 #3431
  2. 香港中學生中文詞典
    ①用力從嘴裏吐出來。②感歎詞,表示鄙視和斥責 P.131
  3. 廣州話標準音字彙 P.24
  4. 粵語查音識字字典 P.60
  5. 同音字彙 P.216 #5116
  6. 部身字典
    ㈠驚怪聲。吐唾也 P.405 #51353
  7. 粵音韻彙 P.42

5

3
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    嘗入口,見《分韻》 P.370 #13007
  2. 粵語同音字典
    嘗入口,見《分韻》 P.138
  3. 民衆識字粤語拼音字彙 P.151
讀音分佈
根據  9  7  5  3
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
 
P.251 #3431
   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.292 #10195

驚也,喊也;嘗味

 
P.49 #01684

唾棄、爭詬之詞

P.370 #13007

嘗入口,見《分韻》

香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
 
P.131

①用力從嘴裏吐出來。②感歎詞,表示鄙視和斥責

   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.24
又讀
P.24
   
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
 
P.60
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.110

驚也,喊也;嘗味

 
P.20

唾棄、爭詬之詞

P.138

嘗入口,見《分韻》

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
 
P.216 #5116
   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.405 #51353

㈡鄙斥之詞,與呸同意

P.405 #51353

㈠驚怪聲。吐唾也

   
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.611
     
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.41
P.42
   
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.54
 
P.56
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.32
 
P.32
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.89
   
P.151
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
   
P.55
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.55

sui꜅

P.55

ch’ai꜄

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.921

sui꜅

P.1182

tsüt꜆

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.661

sui꜅

P.846

tsüt꜆

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.476

sui꜅

P.609

tsüt꜆

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
倉夬切 初合夬去 啗也倉夬切一
啗也倉夬切一
七內切 清灰去 * 甞入口又先對切
甞入口又先對切
蘇內切 心灰去 送酒聲
送酒聲
子聿切 精合眞入 啐律聲
啐律聲

* 推導讀音含不規則音變成份

康熙字典
【廣韻】七內切【集韻】【韻會】取內切,𠀤音倅。【說文】驚也。 又【增韻】咄啐,嘑也。 又【玉篇】嘗也。【廣韻】嘗入口。【禮.雜記】衆賔兄弟,則皆啐之。【註】啐,嘗也。【釋文】啐,七內反【儀禮.士冠禮】啐醴。 又【廣韻】【集韻】𠀤倉夬切,音嘬。【廣韻】啗也。【禮.雜記.啐之釋文】啐,又蒼快反,徐邈讀。 又【廣韻】蘇內切【集韻】蘇對切,𠀤音碎。【廣韻】送酒聲。【集韻】聲也。 又【集韻】輸芮切,音稅。小歠。 又摧內切,音䯿。驚也。 又祖對切,音晬。少飲酒也。 又【廣韻】子聿切【集韻】【韻會】卽聿切【正韻】卽律切,𠀤音卒。【玉篇】吮聲。【廣韻】啐𠷈聲。 又【集韻】昨律切,音崒。嘈啐,衆聲也。 又【五音集韻】五割切,音嶭。啐啐㗴㗴,戒也。【說文】語相呵拒也。或作𠱫㖕。 又【廣韻】才割切【集韻】才達切,𠀤音𡾃。與囋同。詳後囋字註。
考證:〔【集韻】祖對切,音晬。〕 謹按集韻祖對切内有睟,無晬。音晬改音睟。

調聲表