粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋
專頁
  • 分部分音廣話九聲字宗 (1914)
  • 廣話國語一貫未定稿 (1916)
  • 民衆識字粵語拼音字彙 (1931)
  • 道漢字音 (1939)
  • 常用字廣州話讀音表 (1992)
連結
  • 解.救.正讀
  • Github(典籍資料檔)

主題
查詢結果
現代粵音資料
時序
由近至遠
顯示概覽
韻書資料
中古擬音方案
邵榮芬


書目資料

一般資料

唼

碼位 U+553C
倉頡 RYTV
康熙字典 P.194 #9

來源: Unihan

現代粵音

讀音 根據

8
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    又讀 啖也,魚食 P.336 #11704
  2. 香港中學生中文詞典
    唼喋,魚類聚食食物的聲音 P.131
  3. 商務新詞典 又讀 P.127
  4. 廣州話標準音字彙 P.24
  5. 粵語查音識字字典 P.94
  6. 粵語同音字典
    又讀 啖也,魚食 P.125
  7. 部身字典 P.420 #51531
  8. 粵音韻彙 P.7

5
  1. 廣州話正音字典
    ㈠【唼喋】成羣水鳥或魚爭食的樣子 P.251 #3430
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    啖也,魚食 P.270 #09307
  3. 商務新詞典 P.127
  4. 粵語同音字典
    啖也,魚食 P.101
  5. 道漢字音 〈卷一〉P.32
    〈卷二〉P.24

1
  1. 廣州話正音字典
    ㈡【唼佞】讒言 P.251 #3430

2
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    唼佞,譖言,本作捷 P.352 #12304
  2. 粵語同音字典
    唼佞,譖言,本作捷 P.131
根據   8/10 8   5/10 5   1/10 1   2/10 2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
 
P.251 #3430

㈠【唼喋】成羣水鳥或魚爭食的樣子

P.251 #3430

㈡【唼佞】讒言

 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.336 #11704
又讀

啖也,魚食

P.270 #09307

啖也,魚食

 
P.352 #12304

唼佞,譖言,本作捷

香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.131

唼喋,魚類聚食食物的聲音

     
商務新詞典 黃港生, 1991
商務新詞典
黃港生, 1991
P.127
又讀
P.127
   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.24
     
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.94
     
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.125
又讀

啖也,魚食

P.101

啖也,魚食

 
P.131

唼佞,譖言,本作捷

部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.420 #51531
     
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.7
     
道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939
 
〈卷一〉P.32
〈卷二〉P.24
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.55

 ←  sáp⸰

㈠

P.55

 ←  chit꜇

㈡

其他參考

韻書資料
地位 反切 中古擬音 釋義
集韻 丁度等, 1039
集韻 精覃開一入 (精組合韻咸攝) 作荅切 tsăptsɒptsᴀptsɒptsʌptsəptsəp 啖也或作𠴴噈啑唼
釋義:啖也或作𠴴噈啑唼
清鹽開三入 (精組葉韻咸攝) 七接切 tsʰi̯ɛptsʰĭɛptsʰiɛptsʰiæptsʰiᴇptsʰiɛptsʰiap 捷捷譖言或从人亦作唼
釋義:捷捷譖言或从人亦作唼
生銜開二入 (莊組狎韻咸攝) 色甲切 ʂapʃapʃapʃapʃɣapʃɯapʂaɨp 啑喋水鳥食皃或从妾
釋義:啑喋水鳥食皃或从妾
增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223
增韻 清鹽開三入 (精組葉韻咸攝) 七接切 tsʰi̯ɛptsʰĭɛptsʰiɛptsʰiæptsʰiᴇptsʰiɛptsʰiap
生銜開二入 (莊組狎韻咸攝) 色甲切 ʂapʃapʃapʃapʃɣapʃɯapʂaɨp
康熙字典
【集韻】作答切,音帀。【玉篇】楚辭九辯云:鳧鴈皆唼夫梁藻兮。【集韻】本作𠯗。同𠴴噈啑。 又【集韻】七接切,音妾。【集韻】本作捷。捷捷,譖言。【揚雄.廣離騷】靈修旣信椒蘭之唼佞兮。【註】師古曰:唼佞,譖言也。 又【集韻】色甲切,音翣。與啑同。【司馬相如.上林賦】唼喋菁藻。【註】正義曰:唼,疏甲反。唼喋,鳥食之聲也。 又與喋通。【史記.魏豹傳贊】喋血乗勝。【註】徐廣曰:喋一作唼。
考證:〔【集韻】本作捷。捷捷,讚言。〕 謹照原文讚改譖。

外部連結

  •    古今文字集成
  •    字統網
  •    漢語多功能字庫
  •    粵典
  •    漢語大字典
  •    漢典
  •    重編國語辭典
  •    韻典網
  •    異體字字典
  •    GlyphWiki
  •    Unihan

調聲表

查看書頁

© 2014-2026 粵音資料集叢