一般資料

哋

碼位	U+54CB
倉頡	RGPD
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
9	廣州話正音字典㈠們，加於人稱代名詞後表示複數：我哋（我們）．你哋（你們）．佢哋（他們）．人哋（別人；人家） P.246 #3355 粵語同音字典(增訂本) 粵字。名詞或代名詞複數語尾，即們也 P.63 #02176 廣州話標準音字彙廣州方言們 P.22 粵語查音識字字典你哋 P.133 粵語同音字典粵字。名詞或代名詞複數語尾，即們也 P.25 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.649 粵音韻彙粵字，們也 P.19 道漢字音〈卷一〉P.31 〈卷二〉P.44 分部分音廣話九聲字宗 P.32
2	廣州話正音字典㈡助詞，放在重疊的形容詞後或一些動詞後表示輕微的程度：紅紅哋（有點兒紅）．長長哋（有點兒長）．會會哋（會一點兒）。也可寫為「地」。 P.246 #3355 廣州話標準音字彙廣州方言好好哋 P.22
1	道漢字音〈卷一〉P.31 〈卷二〉P.2

根據	9	2	1
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.246 #3355 ㈠們，加於人稱代名詞後表示複數：我哋（我們）．你哋（你們）．佢哋（他們）．人哋（別人；人家）	P.246 #3355 ㈡助詞，放在重疊的形容詞後或一些動詞後表示輕微的程度：紅紅哋（有點兒紅）．長長哋（有點兒長）．會會哋（會一點兒）。也可寫為「地」。
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.63 #02176 粵字。名詞或代名詞複數語尾，即們也
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.22 廣州方言們	P.22 廣州方言好好哋
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.133 你哋
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.25 粵字。名詞或代名詞複數語尾，即們也
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.649
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.19 粵字，們也
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	〈卷一〉P.31 〈卷二〉P.44		〈卷一〉P.31 〈卷二〉P.2
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.32

早期粵音

書名	讀音資料
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.997 tí꜅
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.713 tí꜅
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.515 tí꜅

其他參考

康熙字典

【五音篇海】地夜切，耋去聲。出《呪中》。

外部連結