書目資料

一般資料

碼位 U+54B8
倉頡 IHMR
康熙字典 P.187 #19
宋本廣韻 P.229 #26
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

15
  1. 廣州話正音字典 P.400 #5546
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    全部皆悉,「咸集」。又讀高去,充滿人心也 P.127 #04396
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.241 #4735
  4. 廣州話標準音字彙 P.22
  5. 粵語查音識字字典 P.91
  6. 粵語同音字典
    全部皆悉,「咸集」。又讀高去,充滿人心也 P.49
  7. 同音字彙 P.83 #1845
  8. 部身字典 P.200 #31124
  9. 道字典
    皆也 P.38
  10. 粵音韻彙 P.4
  1. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.25
  2. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.22
  3. 民衆識字粤語拼音字彙 P.15
  4. 廣話國語一貫未定稿
    皆也,悉也 P.13
  5. 分部分音廣話九聲字宗 P.18

2
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    又讀 充滿人心也 P.127 #04396
  2. 粵語同音字典
    又讀 充滿人心也 P.49
讀音分佈
根據  15  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.400 #5546
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.127 #04396

全部皆悉,「咸集」。又讀高去,充滿人心也

P.127 #04396
又讀

充滿人心也

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.241 #4735
建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.22
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.91
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.49

全部皆悉,「咸集」。又讀高去,充滿人心也

P.49
又讀

充滿人心也

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.83 #1845
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.200 #31124
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.38

皆也

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.4
 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.25
 
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.22
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.15
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.13

皆也,悉也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.18
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.53

꜁hám

P.53

hám꜄

P.53

꜀kám

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.184

꜁hám

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.136

꜁hám

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.70

꜁hám

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.7

下監切(ham 下平聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
胡讒切 匣咸平 皆也同也悉也亦姓姓苑云巫咸之後今東海有之胡讒切十一
皆也同也悉也亦姓姓苑云巫咸之後今東海有之胡讒切十一
康熙字典
【唐韻】胡監切【集韻】【韻會】胡讒切【正韻】胡嵒切,𠀤音諴。【說文】皆也。【玉篇】悉也。【書.堯典】庶績咸熙。【左傳.僖二十四年】周公弔二叔之不咸。【註】咸,同也。【魯語】小賜不咸。【註】咸,徧也。【莊子.知北遊】周徧咸三者異名同實,其指一也。【史記.司馬相如傳】上咸五,下登三。【註】師古曰:與五帝皆盛也。 又卦名。【易.咸卦】彖曰:咸,感也。 又【易.雜卦】咸,速也。 又【爾雅.釋丘】左高曰咸丘。 又樂名。【周禮.春官.大司樂】大咸。【註】大咸,咸池,堯樂也。 又地名。【史記.秦本紀】孝公十二年,作爲咸陽。 又星名。【前漢.天文志】咸漢星出西北。 又【王充.論衡】任氣卒咸,不揆於人。 又姓。【姓苑】巫咸之後,今東海有之。 又【集韻】居咸切,音緘。【禮.喪大記】凡封,大夫士以咸。【註】咸讀爲緘,今齊人謂棺束爲緘繩。咸或爲椷。【釋文】咸,一本作緘。 又【集韻】古斬切,音鰔。與減同。損也。 又一曰水名,詳水部減字註。 又姓。【前漢.酷吏傳】咸宣,楊人也。【註】咸音減省之減。 又【集韻】公陷切,音䫡。亦與減同。詳水部減字註。 又音憾。【左傳.昭二十一年】窕則不咸。【註】不充滿人心。【釋文】咸,本亦作感,戸暗反。○按感同憾。 又叶餘針切,音𠛬。【張衡.舞賦】歌以詠志,舞以旌心。細則聲窕,大則不咸。

調聲表