粵語讀音
讀音 | 根據 |
---|---|
10 |
|
9 |
|
1 |
根據 | 10 | 9 | 1 |
---|---|---|---|
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.241 #3298
㈡句末助詞 |
P.241 #3298
㈠①象聲詞。②音譯詞:酒吧 |
|
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.11 #00337
語尾助詞,同罷 |
P.11 #00313
吧吧,多言 |
|
香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992) | |||
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992) |
P.120
㈡語氣助詞 |
P.120
㈠象聲詞:吧嗒吧嗒.竹竿吧的一聲斷了 |
|
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系, 1992 | |||
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系, 1992 |
建議讀音
|
||
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.21
語氣詞 |
P.21
像聲詞 |
|
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |||
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.37
|
||
粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
語尾助詞,同罷 |
吧吧,多言 |
|
同音字彙 余秉昭, 1971 | |||
同音字彙
余秉昭, 1971 |
P.3 #0066
|
||
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947 | |||
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947 |
P.459
|
||
道字典 陳瑞祺, 1941 | |||
道字典
陳瑞祺, 1941 |
P.83
語助詞,又止也 |
||
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |||
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.1
|
P.1
|
|
道漢字音 陳瑞祺, 1939 | |||
道漢字音
陳瑞祺, 1939 |
|||
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931 | |||
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931 |
早期粵音
書名 | 讀音資料 |
---|---|
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 | |
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 |
꜀pá |
粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 | |
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 |
꜀pá |
英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 | |
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 |
꜀pá |
初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855 | |
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855 |
丙加切(pa[r] 上平聲) |
其他參考