粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋

一般資料

碼位 U+5426
總畫數 7
部首 口 (+4畫)
倉頡 MFR
康熙字典 P.178 #2
宋本廣韻 P.249 #33
P.323 #7
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[fau2]
13
  1. 廣州話正音字典
    ㈠ ①表否定:否決。②用在詞後或句末,構成是非問:可否.能否.可答應否?。③不然。④不這樣:否則
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    不也;問詞
  3. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈠可否
  4. 廣州話標準音字彙
    否定
  5. 粵語同音字典
    不也;問詞
  6. 同音字彙
  7. 廣州音字彙
  8. 粵音韻彙
  9. 道字典
    不也
  10. 道漢字音
  1. 民衆識字粤語拼音字彙
  2. 廣話國語一貫未定稿
    ㈠不然也。可否,否則,否認
  3. 分部分音廣話九聲字宗
[pei2]
12
  1. 廣州話正音字典
    ㈡ ①惡。②壞:否極泰來。③貶斥:臧否(褒貶。④評論)
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    惡也,臧否,否極泰來
  3. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈡臧否
  4. 廣州話標準音字彙
    臧否
  5. 粵語同音字典
    惡也,臧否,否極泰來
  6. 同音字彙
  7. 廣州音字彙
    否泰
  8. 粵音韻彙
    臧否
  9. 道漢字音
  10. 民衆識字粤語拼音字彙
  11. 廣話國語一貫未定稿
    ㈡臧否,善惡也。旨否,美惡也。又閉塞也
  12. 分部分音廣話九聲字宗
讀音分佈
書名 [fau2]  13 [pei2]  12
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.239 #3271
[fau2]

㈠ ①表否定:否決。②用在詞後或句末,構成是非問:可否.能否.可答應否?。③不然。④不這樣:否則

P.239 #3271
[pei2]

㈡ ①惡。②壞:否極泰來。③貶斥:臧否(褒貶。④評論)

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.80 #02671
[fau2]

不也;問詞

P.260 #08982
[pei2]

惡也,臧否,否極泰來

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.40 #510
[fau2] 建議讀音

㈠可否

P.40 #510
[pei2] 建議讀音

㈡臧否

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.20
[fau2]

否定

P.20
[pei2]

臧否

粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.30
[fau2]

不也;問詞

P.98
[pei2]

惡也,臧否,否極泰來

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.53 #1187
[fau2]
P.165 #3845
[pei2]
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.11
[fau2]
P.22
[pei2]

否泰

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.11
[fau2]
P.20
[pei2]

臧否

道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.65
[fau2]

不也

 
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.49
[fau2]
P.45
[pei2]
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.50
[fau2]
P.71
[pei2]
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.12
[fau2]

㈠不然也。可否,否則,否認

P.12
[pei2]

㈡臧否,善惡也。旨否,美惡也。又閉塞也

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.15
[fau2]
P.31
[pei2]

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.49

꜂fau

P.49

꜂p’i

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856
P.52

꜂fau

P.368

꜂p‘í

初學粵音切要 湛約翰, 1855
初學粵音切要
湛約翰, 1855
P.7

非九切(fow 上上聲)

其他參考

康熙字典
〔古文〕𠘶【唐韻】方九切【集韻】【韻會】【正韻】俯九切,𠀤音缶。【說文】不也。【徐鍇曰】不可之意見於言,故从口。【集韻】口不許也。【書·益稷】否則威之。【詩·周南】害澣害否。又【小雅】嘗其旨否。【集韻】通作不。 又【廣韻】符鄙切【集韻】【韻會】部鄙切,𠀤音痞。【玉篇】閉不行也。【廣韻】塞也,易卦名。 又【集韻】【韻會】𠀤補美切,音鄙。【集韻】惡也。【正韻】穢也。【易·師卦】初六,師出以律,否臧凶。【疏】否爲破敗,臧爲有功。又【鼎卦】初六,鼎顚趾,利出否。【註】否,謂不善之物也。【疏】寫出否穢之物也。【詩·大雅】未知臧否。【又】邦國若否。○按《釋文》書益稷,詩烝民,否字俱兼缶鄙二音。 又叶府眉切,音𤰞。【楚辭·九章】心純尨而不泄兮,遭讒人而嫉之。君含怒以待臣兮,不淸徵其然否。 又叶方矩切,音甫。【𨻰琳·大荒賦】覽六五之咎休兮,乃貧尼而富虎,嗣反覆其若兹兮,豈云行之臧否。

書目資料