書目資料

一般資料

碼位 U+5425
倉頡 RMF
康熙字典 P.177 #29
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

2

2
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    口語詞。「瘻吥」,臃腫肌肉鬆軟隆起,見《學粵詞典》。此字本音裒,見《集韻》
  2. 學生粵英詞典

1
讀音分佈
根據  2  2  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.239 #3270
   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
 
P.14 #00421

口語詞。「瘻吥」,臃腫肌肉鬆軟隆起,見《學粵詞典》。此字本音裒,見《集韻》

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.20
   
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
 
P.482
P.482

早期粵音

書名 讀音資料
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.728

pau꜅

K.
Read ꜀p‘au, to draw in the breath.
Ca.
Read pau꜅, a swelling.
Co.
一團一吥yat꜆ ꜁t‘ün yat꜆ pau꜅a great swelling.
瘻吥lau꜅ pau꜅a soft swelling.
一吥泥yat꜆ pau꜅ ꜁naia clod of soil.
P.728

p‘au꜄

Ca.
Read p‘au꜄, spongy.
Co.
鬆吥꜀sung p‘au꜄flabby; soft; loose.
粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.522

pau꜅

K.
read ꜀p‘au draw in the breath.
Ca.
read pau꜅ a swelling.
Co.
一團一吥yat꜆ ꜁t‘ün yat꜆ pau꜅a great swelling.
瘻吥lau꜅ pau꜅a soft swelling.
一吥泥yat꜆ pau꜅ ꜁naia clod of soil.
P.522

p‘au꜄

Ca.
read p‘au꜄ spongy.
Co.
鬆吥꜀sung p‘au꜄flabby.
英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.361, 725

pau꜅

To draw in the breath
A colloquial word; flabby, puffy, spongy, tumid, swelled, fatty; empty, deceptive; [lau꜅ pau꜅] not firm; soft, like flesh…

P.361, 725

꜀pau

To draw in the breath
A colloquial word; flabby, puffy, spongy, tumid, swelled, fatty; empty, deceptive; [lau꜅ pau꜅] not firm; soft, like flesh…

其他參考

康熙字典
【集韻】普溝切,音捊。【玉篇】吸吥也。

調聲表