粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
17 |
|
|
7 |
|
|
4 |
|
|
3 |
|
| 根據 | 17 | 7 | 4 | 3 |
|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.234
#3224
㈠ ①由詞及詞組構成、能表達完整意思的語言單位：造句．詩句。②量詞，用於語言：兩句話．三句不離本行 |
P.234
#3224
㈡ ①同「勾」。②古國名、人名用字：高句驪（古國名）．句踐（春秋時越國王名） |
||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.109
#03754
語氣停頓 |
P.97
#03306
同勾，彎曲 |
P.98
#03343
句當，辦理 |
|
| 香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992) | ||||
|
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992) |
P.111
㈠ 句子．句號．句型．句法 |
P.111
㈡ 同「勾」：越王句踐
P.111
㈢ 同「勾」：句當 |
||
| 常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 | ||||
|
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 |
P.39
#490
建議讀音
另參考【勾】字
|
|||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.20
|
P.20
同勾
|
P.20
同勾
|
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.57
|
|||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.42
語氣停頓 |
P.37
同勾，彎曲 |
P.37
句當，辦理 |
|
| 同音字彙 余秉昭, 1971 | ||||
|
同音字彙
余秉昭, 1971 |
P.74
#1652
|
|||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.261
#34241
㈠一言謂之一句 |
P.261
#34241
㈡曲也，（勾之本字） |
P.261
#34241
㈢句當，同屏當，即辦理之意 |
|
| 學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947 | ||||
|
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947 |
P.252
|
|||
| 道字典 陳瑞祺, 1941 | ||||
|
道字典
陳瑞祺, 1941 |
P.73
詞句，點句 |
|||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.40
|
P.11
同勾 |
||
| 道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939 | ||||
|
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.46
|
P.46
|
||
| 道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939 | ||||
|
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.54
|
P.49
|
||
| 民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931 | ||||
|
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931 |
P.86
|
|||
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | ||||
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
P.12
成句，句語，句讀 |
|||
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | ||||
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
P.57
|
P.16
|
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.47
kü꜄ ㈠ |
|
P.47
꜀kau ㈡ |
|
|
P.47
kau꜄ ㈢ |
|
| 粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 | |
|
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 |
P.419
kü꜄ |
| 粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 | |
|
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 |
P.289
kü꜄ |
| 英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 | |
|
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 |
P.183
kü꜄ |
| 初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855 | |
|
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855 |
P.6
見去切（kü 上去聲） |
|
P.6
見由切（kow 上平聲） |
|
其他參考
| 反切 | 音類 | 讀音 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 其俱切 | 羣虞平 | 冤句縣名在曹州又九遇古侯二切 | |
| 冤句縣名在曹州又九遇古侯二切 | |||
| 古侯切 | 見侯平 | * | 說文曲也又高句驪遼東國名又句龍社神名亦姓史記有句疆又九遇古候二切 |
| 說文曲也又高句驪遼東國名又句龍社神名亦姓史記有句疆又九遇古候二切 | |||
| 九遇切 | 見虞去 | 章句又音溝音構 | |
| 章句又音溝音構 | |||
| 古候切 | 見侯去 | 句當又姓華陽國志云王平句扶張翼廖化並爲大將軍時人曰前有王句後有張廖俗作勾 | |
| 句當又姓華陽國志云王平句扶張翼廖化並爲大將軍時人曰前有王句後有張廖俗作勾 | |||
|
* 推導讀音含不規則音變成份 |
|||
考證：〔【史記·仲尼弟子傳】句井疆。【註】正義曰，句作勾。〕 謹照原文勾改釣。