粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
11 |
|
|
10 |
|
|
3 |
|
| 根據 | 11 | 10 | 3 |
|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
廑
P.141 #1964
㈠①小屋。②覆蓋。③副詞，同「僅」 |
廑
P.141 #1964
㈡同「勤」，勤勞 |
|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.100 #03430
|
廑
P.179 #06361
廑注，通勤 |
廑
P.101 #03451
罕讀
|
| 香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992) | |||
|
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992) |
廑
P.244
|
||
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.104
同廑
校訂註
讀音根據所參照字補上
|
P.104
同廑
校訂註
讀音根據所參照字補上
|
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.19
才；只
同廑
|
P.19
勤勞
同廑
|
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.87
|
廑
P.88
通勤 |
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
廑
P.68
廑注，通勤 |
廑
P.38
罕讀
|
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.52 #12212
廑之俗字 |
P.52 #12212
廑之俗字 |
|
| The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 | |||
|
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 |
廑
P.184
|
||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.15
|
廑
P.15
廑注。通勤 |
廑
P.15
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
|||
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | |||
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
廑
P.20
廑念，廑注，關切也。又同僅 |
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
|
| 粵音依聲檢字 馮漢 (馮師韓), 1935 | |
|
粵音依聲檢字
馮漢 (馮師韓), 1935 |
廑
P.13
← K'an (粵拼: kan) 與勤通．廑注．廑念
音節字序：芹懃勤廑
|
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 |
廑
P.316
← ꜂kan |
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877 |
廑
P.218
← ꜂kan |
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 |
廑
P.129
← ꜂kan |
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 羣真開三去 (見組稕B韻臻攝) | 渠遴切 | ɡien | 廑 小屋 | |
| 釋義： 廑 小屋 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 見殷開三上 (見組隱韻臻攝) | 几隠切 | kiən | 廑 闕人名衛有冶廑 | |
| 釋義： 廑 闕人名衛有冶廑 | |||||
| 羣真開三去 (見組稕B韻臻攝) | 渠吝切 | ɡien | 廑 博雅廕也一曰小屋 | ||
| 釋義： 廑 博雅廕也一曰小屋 | |||||
| 羣殷開三平 (見組欣韻臻攝) | 渠巾②切 | ɡiən | 廑 說文少劣之名或從勤 | ||
| 釋義： 廑 說文少劣之名或從勤 | |||||
| 羣殷開三去 (見組焮韻臻攝) | 巨靳切 | ɡiən | 廑 廣雅蔭也 | ||
| 釋義： 廑 廣雅蔭也 | |||||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 羣真開三去 (見組稕B韻臻攝) | 渠吝切 | ɡien | 廑 | |
| 釋義： 廑 | |||||
| 羣殷開三平 (見組欣韻臻攝) | 渠斤切 | ɡiən | 廑 | ||
| 釋義： 廑 | |||||