現代粵音
| 根據 | 6/8 6 | 3/8 3 | 1/8 1 | 2/8 2 | 1/8 1 |
|---|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||||
|
P.38 #0455
㈡同「庵」 |
P.38 #0455
㈠山崖 |
||||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||||
|
P.141 #04907
|
|||||
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |||||
|
P.102
㈡ |
P.102
㈠ |
P.102
㈢廠的簡化字
校訂註
讀音根據所參照字補上
|
|||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||||
|
P.18
|
P.18
同庵
|
P.18
又讀
同庵
|
|||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |||||
|
P.94 #1300
|
|||||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |||||
|
P.37
|
|||||
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |||||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
← hon꜄ |
|
| 粵音依聲檢字 馮漢 (馮師韓), 1935 | |
|
P.28
← Ngon (粵拼: ngon)
音節字序:岸厂豻犴
|
|
| 初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855 | |
|
← 可翰切(hon 上去聲) |
|
其他參考