粵語讀音
| 根據 | 11 |
|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.196 #2774
|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.212 #07384
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.94
奩的異體
校訂註
讀音根據所參照字補上
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.16
同奩
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.152
（奩的異體） |
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
|
| 同音字彙 余秉昭, 1971 | |
|
同音字彙
余秉昭, 1971 |
P.131 #3010
〈1997修訂本〉P.153 #3010 |
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.298 #35124
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.26
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
|
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | |
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← ꜁lim |
| 粵音依聲檢字 馮漢 (馮師韓), 1935 | |
|
粵音依聲檢字
馮漢 (馮師韓), 1935 |
P.21
← Lim (粵拼: lim) 俗作奩
音節字序：廉簾濂鎌帘匳殮斂臉
|
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 來鹽開三平 (鹽韻咸攝) | 力鹽切 | liæm | 盛香器也又鏡匳也俗作奩 | |
| 釋義：盛香器也又鏡匳也俗作奩 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 來鹽開三平 (鹽韻咸攝) | 離鹽切 | liæm | 說文鏡籢也或作匳匲𡙗𢅸 | |
| 釋義：說文鏡籢也或作匳匲𡙗𢅸 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 來鹽開三平 (鹽韻咸攝) | 力鹽切 | liæm | ||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 來鹽開三平 (鹽韻咸攝) | 力鹽切 | liæm | ||