書目資料

一般資料

碼位 U+5305
倉頡 PRU
康熙字典 P.150 #27
宋本廣韻 P.153 #33
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

根據  16
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.73 #0934
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.13 #00409
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.34 #402
建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.15
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.62
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.6
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.5 #0095
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.276 #34414
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.470
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.61

包容,包裹

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.3
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.47
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.46
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.11
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.11

裹也,容也

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.23

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.38

꜀páu

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.728

꜀páu

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.522

꜀páu

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.361

꜀páu

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.4

丙交切(paou 上平聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
布交切 幫肴平 包裹亦姓楚大夫申包胥之後後漢有大鴻臚包咸布交切五
包裹亦姓楚大夫申包胥之後後漢有大鴻臚包咸布交切五
康熙字典
【廣韻】布交切【集韻】班交切,𠀤音苞。【說文】包,象人褱姙。已在中,象子未成形也。元氣起於子。子,人所生也。男左行三十,女右行二十,俱立於巳,爲夫婦褱姙於巳。巳爲子,十月而生,男起巳至寅,女起巳至申,故男年始寅,女年始申也。又容也。【易.泰卦】九二包荒,用馮河。又裹也。【書.禹貢】包匭菁茅。【禮.樂記】倒載干戈,包以虎皮。又【前漢.班固敘傳】包漢舉信。【註】劉德曰:包,取也。又通作苞。叢生也。【書.禹貢】草木漸包。又姓。【廣韻】楚大夫申包胥之後。漢有大鴻臚包咸。又山名。【山海經註】吳縣南,太湖中包山下有洞庭穴,號爲地脈。又【集韻】【正韻】𠀤蒲交切,音咆。【集韻】匏亦作包。又庖通作包。【易.姤卦】包有魚。【繫辭】古者包犧氏之王天下也。又【韻補】房尤切,音浮。地名。春秋,公及莒人盟于包來。左氏作孚。通雅,古呼包如孚,脬與胞,桴與枹,莩與苞,浮與抱之類,同原相因,故互通。又叶補苟切,褒上聲,裹也。【詩.召南】野有死麕,白茅包之。有女懷春,吉士誘之。
考證:〔【說文】男左行三十,女右行二十,俱位於巳。〕 謹照原文位字改立字。

調聲表