書目資料

一般資料

碼位 U+5261
倉頡 FFLN
康熙字典 P.141 #32
宋本廣韻 P.333 #22
P.335 #33
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

11
  1. 廣州話正音字典
    ㈠①削尖。②銳利 P.46 #0556
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    銳利,削尖 P.161 #05673
  3. 廣州話標準音字彙
    削尖 P.13
  4. 粵語查音識字字典
    斬削 P.149
  5. 粵語同音字典
    銳利,削尖 P.62
  6. 部身字典
    ㈠削也,如「剡木為矢」。銳利也 P.436 #53355
  7. 學生粵英詞典 P.152
  8. 粵音韻彙 P.25
  9. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.26
  10. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.9
  11. 民衆識字粤語拼音字彙 P.105

7
  1. 廣州話正音字典
    ㈡古縣名 P.46 #0556
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    剡溪,河名 P.283 #09831
  3. 廣州話標準音字彙
    剡溪 P.13
  4. 粵語查音識字字典
    剡縣 P.157
  5. 粵語同音字典
    剡溪,河名 P.107
  6. 部身字典
    ㈡「剡溪」,水名,在浙江省 P.436 #53355
  7. 粵音韻彙
    剡溪 P.26

1
讀音分佈
根據  11  7  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.46 #0556

㈠①削尖。②銳利

P.46 #0556

㈡古縣名

 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.161 #05673

銳利,削尖

P.283 #09831

剡溪,河名

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.13

削尖

P.13

剡溪

 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.149

斬削

P.157

剡縣

 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.62

銳利,削尖

P.107

剡溪,河名

 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.436 #53355

㈠削也,如「剡木為矢」。銳利也

P.436 #53355

㈡「剡溪」,水名,在浙江省

校訂註 直音本作<shin6>,今從直音
 
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.152
   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.25
P.26

剡溪

 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.26
   
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.9
   
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.105
   
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
   
P.44

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.33

꜃im

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.275

꜃ím

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.192

꜃ím

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.109

꜃ím

其他參考

康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤以冉切,音琰。【說文】銳利也。从刀,炎聲。【易.繫辭】剡木爲矢。【前漢.賈誼傳】剡手以衝仇人之胷。【註】剡,利也。又斬也。【荀子.强國篇】安欲剡其脛。又【玉篇】剡剡,光貌。【屈原.離騷】皇剡剡其揚靈。又剡剡,身起貌。【禮.玉藻】弁行剡剡起屨。【註】急行欲速,身屨恒起也。又剡覃音義同。【詩.小雅】以我覃耜。【張衡.東京賦】介馭閒以剡耜。又【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤時染切,音冉。縣名,在會稽。

調聲表