粵音資料集叢

碼位	U+5206
總畫數	4
部首	刀 (+2畫)
倉頡	CSH
康熙字典	P.136 #4
宋本廣韻	P.111 #14 P.396 #43
來源: Unihan

碼位

U+5206

總畫數

部首

刀 (+2畫)

倉頡

CSH

康熙字典

P.136 #4

宋本廣韻

P.111 #14
P.396 #43

來源: Unihan

讀音	根據
[fan1] 13	廣州話正音字典㈠ ①分工．分離。②分成．分紅。③分門別類粵語同音字典（增訂本）動詞。隔離；析開；度量名常用字廣州話讀音表建議讀音㈠分開廣州話標準音字彙分配粵語同音字典動詞。隔離；析開；度量名同音字彙廣州音字彙粵音韻彙道字典分別，分開道漢字音民衆識字粤語拼音字彙廣話國語一貫未定稿㈠分開，分辨，分數，分釐，分毫分部分音廣話九聲字宗
[fan6] 11	廣州話正音字典㈡ ①部分。②名分。③水分。④自分不如。⑤二分之一粵語同音字典（增訂本）本分，職分，部分。名詞常用字廣州話讀音表建議讀音㈡本分廣州話標準音字彙本分粵語同音字典本分，職分，部分。名詞同音字彙廣州音字彙粵音韻彙本分道漢字音廣話國語一貫未定稿㈡名分，職分分部分音廣話九聲字宗
[fan3] 1	民衆識字粤語拼音字彙

讀音

根據

[fan1]
13

廣州話正音字典
㈠ ①分工．分離。②分成．分紅。③分門別類
粵語同音字典（增訂本）
動詞。隔離；析開；度量名
常用字廣州話讀音表
建議讀音㈠分開
廣州話標準音字彙
分配
粵語同音字典
動詞。隔離；析開；度量名
同音字彙
廣州音字彙
粵音韻彙
道字典
分別，分開
道漢字音

[fan6]
11

廣州話正音字典
㈡ ①部分。②名分。③水分。④自分不如。⑤二分之一
粵語同音字典（增訂本）
本分，職分，部分。名詞
常用字廣州話讀音表
建議讀音㈡本分
廣州話標準音字彙
本分
粵語同音字典
本分，職分，部分。名詞
同音字彙
廣州音字彙
粵音韻彙
本分
道漢字音
廣話國語一貫未定稿
㈡名分，職分
分部分音廣話九聲字宗

[fan3]
1

民衆識字粤語拼音字彙

書名	[fan1] 13	[fan6] 11	[fan3] 1
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.90 [fan1] ㈠ ①分工．分離。②分成．分紅。③分門別類	P.90 [fan6] ㈡ ①部分。②名分。③水分。④自分不如。⑤二分之一
粵語同音字典（增訂本）馮田獵, 1996
粵語同音字典（增訂本）馮田獵, 1996	P.81 [fan1] 動詞。隔離；析開；度量名 (1974版)	P.82 [fan6] 本分，職分，部分。名詞 (1974版)
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系編, 1992	P.46 [fan1] 建議讀音㈠分開	P.46 [fan6] 建議讀音㈡本分
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.13 [fan1] 分配	P.13 [fan6] 本分
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.31 [fan1] 動詞。隔離；析開；度量名	P.31 [fan6] 本分，職分，部分。名詞
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.52 [fan1]	P.53 [fan6]
廣州音字彙馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙馮思禹, 1971 (1962)	P.52 [fan1]	P.52 [fan6]
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.14 [fan1]	P.14 [fan6] 本分
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.34 [fan1] 分別，分開
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	P.23 [fan1]	P.23 [fan6]
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.60 [fan1]		P.60 [fan3]
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.10 [fan1] ㈠分開，分辨，分數，分釐，分毫	P.10 [fan6] ㈡名分，職分
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.29 [fan1]	P.29 [fan6]

書名

[fan1] 13

[fan6] 11

[fan3] 1

廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)

廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)

P.90 [fan1]

㈠ ①分工．分離。②分成．分紅。③分門別類

P.90 [fan6]

㈡ ①部分。②名分。③水分。④自分不如。⑤二分之一

粵語同音字典（增訂本） 馮田獵, 1996

粵語同音字典（增訂本）
馮田獵, 1996

P.81 [fan1]

動詞。隔離；析開；度量名

(1974版)

P.82 [fan6]

本分，職分，部分。名詞

(1974版)

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992

常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992

P.46 [fan1] 建議讀音

㈠分開

P.46 [fan6] 建議讀音

㈡本分

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988

廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988

P.13 [fan1]

分配

P.13 [fan6]

本分

粵語同音字典 馮田獵, 1974

粵語同音字典
馮田獵, 1974

P.31 [fan1]

動詞。隔離；析開；度量名

P.31 [fan6]

本分，職分，部分。名詞

同音字彙 余秉昭, 1971

同音字彙
余秉昭, 1971

P.52 [fan1]

P.53 [fan6]

廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)

廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)

P.52 [fan1]

P.52 [fan6]

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)

粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)

P.14 [fan1]

P.14 [fan6]

本分

道字典 陳瑞祺, 1941

道字典
陳瑞祺, 1941

P.34 [fan1]

分別，分開

道漢字音 陳瑞祺, 1939

道漢字音
陳瑞祺, 1939

P.23 [fan1]

P.23 [fan6]

民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931

民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931

P.60 [fan1]

P.60 [fan3]

廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916

廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916

P.10 [fan1]

㈠分開，分辨，分數，分釐，分毫

P.10 [fan6]

㈡名分，職分

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914

分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914

P.29 [fan1]

P.29 [fan6]

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.29 ꜀fan ㈠
P.29 fan꜄ [可疑] ㈡
英華分韻撮要衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫, 1856	P.45 ꜀fan
初學粵音切要湛約翰, 1855
初學粵音切要湛約翰, 1855	P.4 非申切（fa'n 上平聲）
P.4 扶艮切（fa'n 下去聲）

書名

讀音資料

中華新字典 王頌棠, 1937

中華新字典
王頌棠, 1937

P.29

꜀fan

㈠

P.29

fan꜄ [可疑]

㈡

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856

英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856

P.45

꜀fan

初學粵音切要 湛約翰, 1855

初學粵音切要
湛約翰, 1855

P.4

非申切（fa'n 上平聲）

P.4

扶艮切（fa'n 下去聲）

【唐韻】府文切【集韻】【韻會】方文切，𠀤音餴。【說文】別也。从八刀，刀以分別物也。【易·繫辭】物以羣分。又【增韻】裂也，判也。又【廣韻】賦也，施也。【增韻】與也。又【玉篇】隔也。又【前漢·律歷志】一黍之廣爲一分。分者，自三微而成著，可分別也。又半也。【公羊傳·莊二年】師喪分焉。【荀子·仲尼篇】以齊之分，奉之而不足。又徧也。【左傳·哀元年】熟食者分，而後敢食。又與紛通。【荀子·儒效篇】分分乎其有終始也。【淮南子·繆稱訓】禍之生也分分。【註】猶紛紛。又【周禮·天官】以待國之匪頒。【註】匪讀爲分。又【唐韻】扶問切【集韻】【韻會】符問切，𠀤汾去聲。名分也。【禮·禮運】禮達而分定。又均也，分劑也。【禮·曲禮】分毋求多。又分位也。【漢諸葛亮出師表】此臣所以報先帝，而忠陛下之職分也。又【集韻】方問切，紛去聲。均也。【左傳·僖元年】救患分災。又【正韻】府吻切，音粉。【爾雅·釋器】律謂之分。【註】分音粉，律管可以分氣。又【韻補】叶膚容切，音丰。【曹植·七啓】太極之初，渾沌未分。萬物紛錯，與道俱隆。又叶膚眠切，音近徧。【班固·西都賦】九市開場，貨別隊分。人不得顧，車不得旋。災字原刻从𡿧。

書名	頁碼
部身字典馮思禹, 1967	P.319

書名

頁碼

部身字典
馮思禹, 1967

P.319