粵音資料集叢

碼位	U+51F9
總畫數	5
部首	凵 (+3畫)
倉頡	SSU
康熙字典	P.135 #10
宋本廣韻	P.544 #15
來源: Unihan

碼位

U+51F9

總畫數

部首

凵 (+3畫)

倉頡

SSU

康熙字典

P.135 #10

宋本廣韻

P.544 #15

來源: Unihan

讀音	根據
[nap1] 14	廣州話正音字典習讀㈠低於四周：凹下去．凹凸不平粵語同音字典（增訂本）白讀低陷不平，凹凸，凹鏡香港中學生中文詞典㈠窪下，跟「凸」相對常用字廣州話讀音表建議讀音廣州話標準音字彙凹凸粵語同音字典白讀低陷不平，凹凸，凹鏡同音字彙（低陷的，又凸的相反）廣州音字彙道字典低下不平也。又凹凸粵音韻彙語音道漢字音民衆識字粤語拼音字彙廣話國語一貫未定稿㈠物之低下者也分部分音廣話九聲字宗
[aau3] 10	廣州話正音字典㈠低於四周：凹下去．凹凸不平粵語同音字典（增訂本）彎曲，低陷，凸之反香港中學生中文詞典又讀㈠窪下，跟「凸」相對常用字廣州話讀音表又讀粵語同音字典低陷，凸之反同音字彙凹凸，凹角，凹鏡廣州音字彙道字典低下不平也，又彎曲粵音韻彙道漢字音
[waa1] 7	廣州話正音字典㈡ ①同「洼」，下陷的地方，用於地名。②用於「凹印」一詞粵語同音字典（增訂本）罕讀窊也，低陷香港中學生中文詞典㈡同「窪」廣州話標準音字彙凹印粵語同音字典罕讀窊也，低陷廣州音字彙粵音韻彙
[aau1] 6	粵語同音字典（增訂本）又讀低陷不平廣州話標準音字彙凹入粵語同音字典又讀低陷不平粵音韻彙民衆識字粤語拼音字彙分部分音廣話九聲字宗
[au1] 2	道漢字音廣話國語一貫未定稿㈡同上
[ngaau1] 1	民衆識字粤語拼音字彙

讀音

根據

[nap1]
14

廣州話正音字典
習讀㈠低於四周：凹下去．凹凸不平
粵語同音字典（增訂本）
白讀低陷不平，凹凸，凹鏡
香港中學生中文詞典
㈠窪下，跟「凸」相對
常用字廣州話讀音表建議讀音
廣州話標準音字彙
凹凸
粵語同音字典
白讀低陷不平，凹凸，凹鏡
同音字彙
（低陷的，又凸的相反）
廣州音字彙
道字典
低下不平也。又凹凸
粵音韻彙
語音

[aau3]
10

廣州話正音字典
㈠低於四周：凹下去．凹凸不平
粵語同音字典（增訂本）
彎曲，低陷，凸之反
香港中學生中文詞典
又讀㈠窪下，跟「凸」相對
常用字廣州話讀音表又讀
粵語同音字典
低陷，凸之反
同音字彙
凹凸，凹角，凹鏡
廣州音字彙
道字典
低下不平也，又彎曲
粵音韻彙
道漢字音

[waa1]
7

廣州話正音字典
㈡ ①同「洼」，下陷的地方，用於地名。②用於「凹印」一詞
粵語同音字典（增訂本）
罕讀窊也，低陷
香港中學生中文詞典
㈡同「窪」
廣州話標準音字彙
凹印
粵語同音字典
罕讀窊也，低陷
廣州音字彙
粵音韻彙

[aau1]
6

[au1]
2

道漢字音
廣話國語一貫未定稿
㈡同上

[ngaau1]
1

民衆識字粤語拼音字彙

書名	[nap1] 14	[aau3] 10	[waa1] 7	[aau1] 6	[au1] 2	[ngaau1] 1
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.89 #1159 [nap1] 習讀㈠低於四周：凹下去．凹凸不平	P.89 #1159 [aau3] ㈠低於四周：凹下去．凹凸不平	P.89 #1159 [waa1] ㈡ ①同「洼」，下陷的地方，用於地名。②用於「凹印」一詞
粵語同音字典（增訂本）馮田獵, 1996
粵語同音字典（增訂本）馮田獵, 1996	P.203 #07114 [nap1] 白讀低陷不平，凹凸，凹鏡	P.6 #00179 [aau3] 彎曲，低陷，凸之反	P.316 #10998 [waa1] 罕讀窊也，低陷	P.6 #00172 [aau1] 又讀低陷不平
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)	P.75 [nap1] ㈠窪下，跟「凸」相對	P.75 [aau3] 又讀㈠窪下，跟「凸」相對	P.75 [waa1] ㈡同「窪」
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系編, 1992	P.30 #319 [nap1] 建議讀音	P.30 #319 [aau3] 又讀
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.12 [nap1] 凹凸		P.12 [waa1] 凹印	P.12 [aau1] 凹入
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.77 [nap1] 白讀低陷不平，凹凸，凹鏡	P.3 [aau3] 低陷，凸之反	P.119 [waa1] 罕讀窊也，低陷	P.3 [aau1] 又讀低陷不平
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.152 #3555 [nap1] （低陷的，又凸的相反）	P.2 #0031 [aau3] 凹凸，凹角，凹鏡
廣州音字彙馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙馮思禹, 1971 (1962)	P.37 [nap1]	P.10 [aau3]	P.2 [waa1]
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.41 [nap1] 低下不平也。又凹凸	P.62 [aau3] 低下不平也，又彎曲
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.17 [nap1] 語音	P.3 [aau3]	P.2 [waa1]	P.3 [aau1]
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	P.28 [nap1]	P.47 [aau3]			P.49 [au1]
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.135 [nap1]			P.10 [aau1]		P.12 [ngaau1]
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.10 [nap1] ㈠物之低下者也				P.10 [au1] ㈡同上
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.9 [nap1]			P.24 [aau1]

書名

[nap1] 14

[aau3] 10

[waa1] 7

[aau1] 6

[au1] 2

[ngaau1] 1

廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)

廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)

P.89 #1159

[nap1] 習讀

㈠低於四周：凹下去．凹凸不平

P.89 #1159

[aau3]

㈠低於四周：凹下去．凹凸不平

P.89 #1159

[waa1]

㈡ ①同「洼」，下陷的地方，用於地名。②用於「凹印」一詞

粵語同音字典（增訂本） 馮田獵, 1996

粵語同音字典（增訂本）
馮田獵, 1996

P.203 #07114

[nap1] 白讀

低陷不平，凹凸，凹鏡

P.6 #00179

[aau3]

彎曲，低陷，凸之反

P.316 #10998

[waa1] 罕讀

窊也，低陷

P.6 #00172

[aau1] 又讀

低陷不平

香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)

香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)

P.75

[nap1]

㈠窪下，跟「凸」相對

P.75

[aau3] 又讀

㈠窪下，跟「凸」相對

P.75

[waa1]

㈡同「窪」

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992

常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992

P.30 #319

[nap1] 建議讀音

P.30 #319

[aau3] 又讀

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988

廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988

P.12

[nap1]

凹凸

P.12

[waa1]

凹印

P.12

[aau1]

凹入

粵語同音字典 馮田獵, 1974

粵語同音字典
馮田獵, 1974

P.77

[nap1] 白讀

低陷不平，凹凸，凹鏡

P.3

[aau3]

低陷，凸之反

P.119

[waa1] 罕讀

窊也，低陷

P.3

[aau1] 又讀

低陷不平

同音字彙 余秉昭, 1971

同音字彙
余秉昭, 1971

P.152 #3555

[nap1]

（低陷的，又凸的相反）

P.2 #0031

[aau3]

凹凸，凹角，凹鏡

廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)

廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)

P.37

[nap1]

P.10

[aau3]

P.2

[waa1]

道字典 陳瑞祺, 1941

道字典
陳瑞祺, 1941

P.41

[nap1]

低下不平也。又凹凸

P.62

[aau3]

低下不平也，又彎曲

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)

粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)

P.17

[nap1]

語音

P.3

[aau3]

P.2

[waa1]

P.3

[aau1]

道漢字音 陳瑞祺, 1939

道漢字音
陳瑞祺, 1939

P.28

[nap1]

P.47

[aau3]

P.49

[au1]

民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931

民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931

P.135

[nap1]

P.10

[aau1]

P.12

[ngaau1]

廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916

廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916

P.10

[nap1]

㈠物之低下者也

P.10

[au1]

㈡同上

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914

分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914

P.9

[nap1]

P.24

[aau1]

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.29 ꜂au
P.29 yap꜆
英華分韻撮要衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫, 1856	P.7 áu꜄ [aau3]
P.310 nap꜆ [nap1]
初學粵音切要湛約翰, 1855
初學粵音切要湛約翰, 1855	P.4 尼十切（nup 下入聲）

書名

讀音資料

中華新字典 王頌棠, 1937

中華新字典
王頌棠, 1937

P.29

꜂au

P.29

yap꜆

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856

英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856

P.7

áu꜄ [aau3]

P.310

nap꜆ [nap1]

初學粵音切要 湛約翰, 1855

初學粵音切要
湛約翰, 1855

P.4

尼十切（nup 下入聲）

【唐韻】烏洽切【集韻】【韻會】乙洽切，𠀤音浥。低下也。【東方朔·神異經】大荒石湖，千里無凸凹，平滿無高下。【江淹·靑苔賦】悲凹險兮，惟流水而馳騖。【楊愼·丹鉛錄】土窪曰凹，土高曰凸。古象形字。又【集韻】於交切，音㕭。窊也。

書名	頁碼
部身字典馮思禹, 1967	P.168

書名

頁碼

部身字典
馮思禹, 1967

P.168