粵語讀音
| 根據 | 5 | 5 |
|---|---|---|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.153 #05328
遲疑不定。猶豫亦作冘豫 |
P.155 #05428
蹢躅緩行 |
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.71
㈡ |
P.71
㈠ |
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.11
冘豫 |
P.11
行進 |
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
遲疑不定。猶豫亦作冘豫 |
蹢躅緩行 |
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.443 #5434
|
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | ||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← ꜁yau |
| 粵音依聲檢字 馮漢 (馮師韓), 1935 | |
|
粵音依聲檢字
馮漢 (馮師韓), 1935 |
P.53
← Yau (粵拼: jau) 冘豫
音節字序：庥麀丘休優幽㹯冘尤攸柔泅油游遊繇猶釉猷蝣郵蹂柚有酉翛友牖誘幼佑囿黝
校訂註
注音本作 Yaü
P.53
← Yung (粵拼: jung) 俗作冗
音節字序：癰翁雍饔傭墉顒喁熔絨茸融鋊鏞壅臃擁湧甬踊冘勇用
|
| 初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855 | |
|
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855 |
← 由金切（yum 下平聲） |
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 以尤開三平 (尤韻流攝) | 以周切 | iəu | 冘豫不定 | |
| 釋義：冘豫不定 | |||||
| 以侵開三平 (侵韻深攝) | 餘針切 | iem | 行皃 | ||
| 釋義：行皃 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 以尤開三平 (尤韻流攝) | 夷周切 | iəu | 冘豫不定通作猶 | |
| 釋義：冘豫不定通作猶 | |||||
| 以侵開三平 (侵韻深攝) | 夷針切 | iem | 說文冘冘行皃一曰冘豫未定或作𢓕 | ||
| 釋義：說文冘冘行皃一曰冘豫未定或作𢓕 | |||||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 以尤開三平 (尤韻流攝) | 夷周切 | iəu | ||