粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
17 |
|
|
8 |
| 根據 | 17 | 8 |
|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.609
#8372
㈠ ①他（她、它）。②他（她、它）們：適其所需。③他（她、它）的。④他（她、它）們的：人盡其才。⑤那個。⑥那樣：查無其事．不厭其煩。⑦助詞：北風其涼．其奈我何！。⑧詞尾：極其．尤其。⑨姓 |
P.609
#8372
㈡ ①語氣詞，表示疑問：夜如何其？。②古代人名用字 |
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.180
#06401
他的；那箇 |
P.102
#03482
語助詞（呢） |
| 香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992) | ||
|
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992) |
P.67
㈠ ①（文）他，他們，他的，他們的：聽其自然．任其自流．各得其所。②這，那：若無其事。③虛指，沒有實在意義：極其珍貴．忘其所以。④（文）豈：一之謂甚，其可再乎。⑤（文）可，應該：子其勉之 |
P.67
㈡ 用於人名：酈食其 |
| 常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 | ||
|
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 |
P.28
#288
建議讀音
|
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.10
其他 |
P.10
語助詞 |
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.134
|
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.69
他的；那箇 |
P.39
語助詞（呢） |
| 同音字彙 余秉昭, 1971 | ||
|
同音字彙
余秉昭, 1971 |
P.119
#2720
|
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.47
#12211
㈠指代辭，如（其人） |
P.47
#12211
㈡問辭，用在句末，如「夜如何其」 |
| 學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947 | ||
|
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947 |
P.202
|
|
| 道字典 陳瑞祺, 1941 | ||
|
道字典
陳瑞祺, 1941 |
P.59
佢也，代名詞 |
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.20
|
P.19
語助詞 |
| 道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939 | ||
|
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.15
|
|
| 道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939 | ||
|
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.44
|
|
| 民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931 | ||
|
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931 |
P.74
|
|
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | ||
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
P.9
①指物之詞，猶言佢也 |
P.9
②又彼其，讀基 |
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | ||
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
P.31
|
|
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.25
꜁ki ㈠ |
|
P.25
꜀ki ㈡ |
|
|
P.25
ki꜄ ㈢ |
|
| 粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 | |
|
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 |
P.359
꜁k‘í |
| 粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 | |
|
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 |
P.247
꜁k‘í |
| 英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 | |
|
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 |
P.151
꜁k‘í |
| 初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855 | |
|
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855 |
P.3
其希切（k'e 下平聲） |
其他參考
| 反切 | 音類 | 讀音 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 渠之切 | 羣之平 | 辝也亦姓陽阿侯其石是也又漢複姓六氏左傳邾庶其之後以庶其爲氏世本楚大夫涉其帑漢清河都尉祝其承先王僧孺百家譜蘭陵蕭休緒娶高密侍其義叔女何氏姓苑有行其氏今其氏渠之切又音基三十 | |
| 辝也亦姓陽阿侯其石是也又漢複姓六氏左傳邾庶其之後以庶其爲氏世本楚大夫涉其帑漢清河都尉祝其承先王僧孺百家譜蘭陵蕭休緒娶高密侍其義叔女何氏姓苑有行其氏今其氏渠之切又音基三十 | |||
| 居之切 | 見之平 | 不其邑名在琅邪又人名漢有酈食其 | |
| 不其邑名在琅邪又人名漢有酈食其 | |||