粵音資料集叢

碼位	U+5152
總畫數	8
部首	儿 (+6畫)
倉頡	HXHU
康熙字典	P.125 #3
宋本廣韻	P.45 #33 P.89 #57
來源: Unihan

碼位

U+5152

總畫數

部首

儿 (+6畫)

倉頡

HXHU

康熙字典

P.125 #3

宋本廣韻

P.45 #33
P.89 #57

來源: Unihan

讀音	根據
[ji4] 13	廣州話正音字典粵語同音字典（增訂本）孩子，兒童常用字廣州話讀音表建議讀音廣州話標準音字彙兒女粵語同音字典孩子，兒童同音字彙廣州音字彙粵音韻彙道字典兒子道漢字音民衆識字粤語拼音字彙廣話國語一貫未定稿孩子也分部分音廣話九聲字宗
[ngai4] 5	粵語同音字典（增訂本）姓也，同倪廣州話標準音字彙粵語同音字典姓也，同倪廣州音字彙粵音韻彙姓氏
[ji1] 1	道漢字音

讀音

根據

[ji4]
13

[ngai4]
5

[ji1]
1

道漢字音

書名	[ji4] 13	[ngai4] 5	[ji1] 1
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.74 #0941 [ji4] P.75 #0951 [ji4]
粵語同音字典（增訂本）馮田獵, 1996
粵語同音字典（增訂本）馮田獵, 1996	P.148 [ji4] 孩子，兒童 (1974版)	P.3 [ngai4] 姓也，同倪 (1974版)
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系編, 1992	P.28 #0273 [ji4] 建議讀音
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.10 [ji4] 兒女	P.10 [ngai4] 同倪
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.57 [ji4] 孩子，兒童	P.1 [ngai4] 姓也，同倪
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.102 #2273 [ji4]
廣州音字彙馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙馮思禹, 1971 (1962)	P.4 [ji4]	P.20 [ngai4]
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.22 [ji4]	P.10 [ngai4] 姓氏
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.3 [ji4] 兒子
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	P.2 [ji4]		P.2 [ji1]
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.96 [ji4]
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.9 [ji4] 孩子也
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.46 [ji4]

書名

[ji4] 13

[ngai4] 5

[ji1] 1

廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)

廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)

P.74 #0941

[ji4]

P.75 #0951

[ji4]

粵語同音字典（增訂本） 馮田獵, 1996

粵語同音字典（增訂本）
馮田獵, 1996

P.148

[ji4]

孩子，兒童

(1974版)

P.3

[ngai4]

姓也，同倪

(1974版)

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992

常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992

P.28 #0273

[ji4] 建議讀音

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988

廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988

P.10

[ji4]

兒女

P.10

[ngai4]

同倪

粵語同音字典 馮田獵, 1974

粵語同音字典
馮田獵, 1974

P.57

[ji4]

孩子，兒童

P.1

[ngai4]

姓也，同倪

同音字彙 余秉昭, 1971

同音字彙
余秉昭, 1971

P.102 #2273

[ji4]

廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)

廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)

P.4

[ji4]

P.20

[ngai4]

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)

粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)

P.22

[ji4]

P.10

[ngai4]

姓氏

道字典 陳瑞祺, 1941

道字典
陳瑞祺, 1941

P.3

[ji4]

兒子

道漢字音 陳瑞祺, 1939

道漢字音
陳瑞祺, 1939

P.2

[ji4]

P.2

[ji1]

民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931

民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931

P.96

[ji4]

廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916

廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916

P.9

[ji4]

孩子也

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914

分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914

P.46

[ji4]

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.24 ꜁i ㈠
P.24 ꜁ngai ㈡
英華分韻撮要衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫, 1856	P.102 ꜁í
初學粵音切要湛約翰, 1855
初學粵音切要湛約翰, 1855	P.3 言希切（je 下平聲）

書名

讀音資料

中華新字典 王頌棠, 1937

中華新字典
王頌棠, 1937

P.24

꜁i

㈠

P.24

꜁ngai

㈡

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856

英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856

P.102

꜁í

初學粵音切要 湛約翰, 1855

初學粵音切要
湛約翰, 1855

P.3

言希切（je 下平聲）

〔古文〕𠒆【唐韻】汝移切【集韻】【韻會】【正韻】如支切，𠀤爾平聲。【說文】孺子也。象形。小兒頭囟未合。又【韻會】男曰兒，女曰嬰。又【韻會】兒，倪也。人之始，如木有端倪。又【倉頡篇】兒，嬬也。謂嬰兒嬬嬬然，幼弱之形也。又【韻會】姓也。漢有兒寬。又【唐韻】五稽切【集韻】【韻會】研奚切【正韻】五黎切，𠀤音霓。姓也。【前漢·藝文志】兒良一篇。【註】師古曰：六國時人也。【兒寬傳】兒寬，千乘人也。又【韻會】弱小也。通作倪。【孟子】反其旄倪。

考證：〔【說文】孩子也。象形。小兒頭囪未合。〕　謹照原文孩子改孺子。頭囪改頭囟。〔【孟子】反其耄倪。〕　謹照原文耄倪改旄倪。

書名	頁碼
部身字典馮思禹, 1967	P.240

書名

頁碼

部身字典
馮思禹, 1967

P.240