一般資料

碼位 U+5146
部首
倉頡 LMUO
康熙字典 P.124 #3
宋本廣韻 P.297 #10
來源: Unihan

粵語讀音

根據 [siu6]  15 [ziu6]  3
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.14 #0137
[siu6]
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.287 #09984
[siu6]
 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.27 #266
[siu6] 建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.10
[siu6]
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.147
[siu6]
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.108
[siu6]
 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.184 #4318
[siu6]
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.314 #35343
[siu6]
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.79
[siu6]

十億一兆,又預兆

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.25
[siu6]
 
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.37
[siu6]
P.46
[siu6]
P.37
[ziu6]
P.46
[ziu6]
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.62
[siu6]
P.62
[ziu6]
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.104
[siu6]
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.9
[siu6]

吉兆,兆頭。又百萬為兆

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.40
[siu6]
P.40
[ziu6]

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.23

chiu꜄   [ziu3]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.24*

chiú꜅   [ziu6]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.3

杖照切(chew 下去聲)   [ziu6]

其他參考

康熙字典
【唐韻】治小切【集韻】【韻會】直紹切,𠀤音肇。【說文】灼龜坼也。【周禮·春官·大卜】掌三兆之法,一曰玉兆,二曰瓦兆,三曰原兆。【註】兆者,灼龜發于火,其形可占者。【前漢·文帝紀】兆得大橫。【註】應劭曰:龜曰兆。又壇域塋界皆曰兆。【前漢·郊祀志】謹按周官兆五帝于四郊。【註】兆謂爲壇之塋域也。【孝經·喪親章】卜其宅兆,而安厝之。【註】塋墓界域也。又朕兆。【老子·道德經】我則泊兮其未兆。【註】意未作之時也。又數名。【韻會】十萬爲億,十億爲兆。又京兆。【韻會】兆者,衆數。言大衆所在也。又【史記·曆書】游兆執徐三年。【註】游兆,景也。執徐,辰也。丙辰歲也。又【韻補】叶直遙切,音朝。【晉書·樂志歌】神之來,光景昭。聽無聲,視無兆。

書目資料