一般資料

儃

碼位	U+5103
倉頡	OYWM
康熙字典	P.118 #26
宋本廣韻	P.122 #26 P.138 #35
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
3	粵語同音字典(增訂本) 放縱，儃僈 P.60 #02085 粵語同音字典放縱，儃僈 P.23 道漢字音〈卷一〉P.44
3	粵語同音字典(增訂本) 通禪，讓也 P.285 #09889 粵語同音字典通禪，讓也 P.107 道漢字音〈卷一〉P.44 〈卷二〉P.18
3	粵語同音字典(增訂本) 儃回，不進 P.354 #12397 粵語同音字典儃回，不進 P.132 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.41
2	商務新詞典㈠ P.57 廣州話標準音字彙 P.9
1	The Student’s Cantonese-English Dictionary P.574
1	商務新詞典㈡ P.57

根據	3	3	3	2	1	1
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.60 #02085 放縱，儃僈	P.285 #09889 通禪，讓也	P.354 #12397 儃回，不進
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991				P.57 ㈠		P.57 ㈡
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988				P.9
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.23 放縱，儃僈	P.107 通禪，讓也	P.132 儃回，不進
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947			P.41		P.574
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939	〈卷一〉P.44	〈卷一〉P.44 〈卷二〉P.18

早期粵音

書名	讀音資料
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.71 ꜀chín P.864 shín꜅
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.59 ꜀chín P.621 shín꜅
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.16* ꜀chín P.16* shín꜄
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉上卷‧第 1 頁‧後半〈六桂本〉一卷‧第 2 頁‧前半第一先蘚線屑平聲旃小韻態也。又儃回，不進也小韻同音字：旃, 氊, 毡, 饘, 飦, 鸇, 鱣, 羶, 驙, 邅, 顫

其他參考

康熙字典

【廣韻】市連切【集韻】【韻會】時連切，𠀤音蟬。態也。又儃佪，不進貌。【楚辭．九章】欲儃佪以干傺。　又【正韻】徒亶切，壇上聲。儃儃，舒閒貌。【莊子．田子方】儃儃然不趨。　又【集韻】徒案切，音憚。徒也，語辭。亦作但亶。　又時戰切，音繕。傳與也。【揚子．法言】允哲堯儃舜之重。【註】與禪同。

外部連結