一般資料

碼位 U+50EE
部首
倉頡 OYTG
康熙字典 P.117 #30
宋本廣韻 P.23 #17
來源: Unihan

粵語讀音

書名 [tung4]  15 [zong6]  5
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.71 #0902
[tung4]

㈡ ①未成年僕人:書僮。②家僮

P.460 #6310
[tung4]
P.71 #0902
[zong6]

㈠ 壯族「壯」字原寫

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.314 #10943
[tung4]

奴僕;僮僮,恭敬

P.365 #12807
[zong6]

廣西種族

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.26 #232
[tung4] 建議讀音

㈠書僮

P.26 #232
[zong6] 建議讀音

㈡僮族

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.8
[tung4]

書僮

P.8
[zong6]

壯族舊稱

粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.118
[tung4]

奴僕;僮僮,恭敬

P.136
[zong6]

廣西種族

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.201 #4751
[tung4]
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.418 #51531
[tung4]
 
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.73
[tung4]
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.20
[tung4]

奴僕也

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.48
[tung4]
 
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.44
[tung4]
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.13
[tung4]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.121
[tung4]
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.9
[tung4]

僮僕也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.2
[tung4]
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.20

꜁t’ung   [tung4]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.628

꜁t‘ung   [tung4]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.22

同中切(t'ung 下平聲)   [tung4]

其他參考

康熙字典
【唐韻】徒紅切【集韻】【韻會】徒東切,𠀤音同。【說文】未冠也。又【前漢·衞靑傳註】僮者,婢妾之總稱。【史記·貨殖傳】卓王孫家僮八百人。【前漢·張安世傳】僮七百人,皆有手技。【玉篇】僮幼迷荒者。【詩·鄭風】狂僮之狂也且。【傳】狂行僮昏所化也。【廣雅】僮,癡也。今爲童。 又無知貌。【揚子·太玄經】物僮然未有知。 又竦敬貌。【詩·召南】被之僮僮,夙夜在公。 又縣名。【前漢·地理志】徐,僮,取慮三縣名,屬臨淮郡。 又姓。漢交趾刺史僮尹。【鄭樵·族略】卽童姓。或从人,以別其族。 【韻會】《說文》童,孥也。僮,幼也。今以僮幼字作童,童僕字作僮,相承失也。

書目資料